John 14.9 (Tyndale) - 5 |
john 14.9: shew vs the father? |
thou wilt but shew us the father |
True |
0.737 |
0.712 |
1.115 |
John 14.8 (Vulgate) - 1 |
john 14.8: domine, ostende nobis patrem, et sufficit nobis. |
thou wilt but shew us the father |
True |
0.701 |
0.657 |
0.0 |
John 14.8 (ODRV) - 1 |
john 14.8: lord shew vs the father, and it sufficeth vs. |
thou wilt but shew us the father |
True |
0.684 |
0.747 |
0.977 |
John 14.8 (Tyndale) - 1 |
john 14.8: lorde shew vs the father and it suffiseth vs. |
thou wilt but shew us the father |
True |
0.682 |
0.723 |
0.977 |
John 14.8 (Geneva) |
john 14.8: philippe sayd vnto him, lord, shewe vs thy father, and it sufficeth vs. |
thou wilt but shew us the father |
True |
0.674 |
0.684 |
0.456 |
John 14.8 (ODRV) - 1 |
john 14.8: lord shew vs the father, and it sufficeth vs. |
we shall have nothing more to wish for, nothing more to look after, if thou wilt but shew us the father |
False |
0.666 |
0.511 |
0.21 |
John 14.8 (AKJV) |
john 14.8: philip sayth vnto him, lord, shew vs the father, and it sufficeth vs. |
thou wilt but shew us the father |
True |
0.664 |
0.756 |
0.87 |
John 14.9 (ODRV) |
john 14.9: iesvs saith to him: so long time i am with you; & haue you not knowen me? philippe, he that seeth me, seeth the father also. how saiest thou, shew vs the father? |
thou wilt but shew us the father |
True |
0.64 |
0.67 |
1.661 |
John 14.8 (AKJV) |
john 14.8: philip sayth vnto him, lord, shew vs the father, and it sufficeth vs. |
we shall have nothing more to wish for, nothing more to look after, if thou wilt but shew us the father |
False |
0.64 |
0.38 |
0.185 |