John 8.7 (ODRV) - 1 |
john 8.7: he that is without sinne of you, let him first throw the stone at her. |
yet, when christ sayd ( v. 7.) he that is without sin among you, let him first cast a stone at her, they being convicted by their owne conscience, went out one by one |
False |
0.664 |
0.934 |
1.12 |
John 8.7 (AKJV) |
john 8.7: so when they continued asking him, hee lift vp himselfe, and saide vnto them, hee that is without sinne among you, let him first cast a stone at her. |
yet, when christ sayd ( v. 7.) he that is without sin among you, let him first cast a stone at her, they being convicted by their owne conscience, went out one by one |
False |
0.661 |
0.944 |
0.952 |
John 8.7 (Tyndale) - 1 |
john 8.7: let him that is amonge you with out synne cast the fyrst stone at her. |
yet, when christ sayd ( v. 7.) he that is without sin among you, let him first cast a stone at her, they being convicted by their owne conscience, went out one by one |
False |
0.655 |
0.801 |
1.206 |
John 8.7 (Geneva) |
john 8.7: and while they continued asking him, hee lift himselfe vp, and sayde vnto them, let him that is among you without sinne, cast the first stone at her. |
yet, when christ sayd ( v. 7.) he that is without sin among you, let him first cast a stone at her, they being convicted by their owne conscience, went out one by one |
False |
0.642 |
0.928 |
0.982 |
John 8.7 (Wycliffe) |
john 8.7: and whanne thei abiden axynge hym, he reiside hym silf, and seide to hem, he of you that is without synne, first caste a stoon in to hir. |
yet, when christ sayd ( v. 7.) he that is without sin among you, let him first cast a stone at her, they being convicted by their owne conscience, went out one by one |
False |
0.627 |
0.415 |
0.264 |