1 John 2.1 (ODRV) - 1 |
1 john 2.1: but and if any man shal sinne, we haue an aduocate with the father, iesvs christ the iust: |
but if any man sin, we have an advocate with the father; i know you cannot but sin |
True |
0.778 |
0.807 |
0.526 |
1 John 2.1 (AKJV) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, we haue an aduocate with the father, iesus christ the righteous: |
but if any man sin, we have an advocate with the father; i know you cannot but sin |
True |
0.772 |
0.834 |
0.543 |
1 John 2.1 (ODRV) |
1 john 2.1: my litle children, these things i write to you, that you sinne not. but and if any man shal sinne, we haue an aduocate with the father, iesvs christ the iust: |
but if any man sin, we have an advocate with the father; i know you cannot but sin, yet let it be your care not to sin, |
False |
0.772 |
0.452 |
0.453 |
1 John 2.1 (AKJV) |
1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not. and if any man sinne, we haue an aduocate with the father, iesus christ the righteous: |
but if any man sin, we have an advocate with the father; i know you cannot but sin, yet let it be your care not to sin, |
False |
0.765 |
0.499 |
0.441 |
1 John 2.1 (Tyndale) |
1 john 2.1: my lytell children these thynges write i vnto you that ye synne not: yf eny man synne yet we have an advocate with the father iesus christ which is righteous: |
but if any man sin, we have an advocate with the father; i know you cannot but sin, yet let it be your care not to sin, |
False |
0.763 |
0.303 |
1.753 |
1 John 2.1 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.1: yf eny man synne yet we have an advocate with the father iesus christ which is righteous: |
but if any man sin, we have an advocate with the father; i know you cannot but sin |
True |
0.758 |
0.726 |
2.146 |
1 John 2.1 (Geneva) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, wee haue an aduocate with the father, iesus christ, the iust. |
but if any man sin, we have an advocate with the father; i know you cannot but sin |
True |
0.751 |
0.814 |
0.526 |
1 John 2.1 (Geneva) |
1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not: and if any man sinne, wee haue an aduocate with the father, iesus christ, the iust. |
but if any man sin, we have an advocate with the father; i know you cannot but sin, yet let it be your care not to sin, |
False |
0.745 |
0.412 |
0.429 |