Matthew 9.38 (Geneva) |
matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. |
but pray the lord of the harvest that he would thrust forth labourers |
False |
0.841 |
0.916 |
2.84 |
Matthew 9.38 (Geneva) |
matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. |
pray the lord of the harvest that he would thrust forth labourers |
True |
0.839 |
0.913 |
2.919 |
Matthew 9.38 (AKJV) |
matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. |
pray the lord of the harvest that he would thrust forth labourers |
True |
0.819 |
0.904 |
2.919 |
Matthew 9.38 (AKJV) |
matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. |
but pray the lord of the harvest that he would thrust forth labourers |
False |
0.816 |
0.899 |
2.84 |
Matthew 9.38 (Tyndale) |
matthew 9.38: wherfore praye the lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest. |
pray the lord of the harvest that he would thrust forth labourers |
True |
0.814 |
0.868 |
2.257 |
Matthew 9.38 (Tyndale) |
matthew 9.38: wherfore praye the lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest. |
but pray the lord of the harvest that he would thrust forth labourers |
False |
0.809 |
0.863 |
2.204 |
Matthew 9.38 (ODRV) |
matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. |
but pray the lord of the harvest that he would thrust forth labourers |
False |
0.781 |
0.859 |
3.403 |
Matthew 9.38 (ODRV) |
matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. |
pray the lord of the harvest that he would thrust forth labourers |
True |
0.779 |
0.875 |
3.483 |
Luke 10.2 (Tyndale) - 2 |
luke 10.2: praye therfore the lorde of the harvest to send forth laborers into his hervest. |
but pray the lord of the harvest that he would thrust forth labourers |
False |
0.763 |
0.893 |
3.426 |
Luke 10.2 (Tyndale) - 2 |
luke 10.2: praye therfore the lorde of the harvest to send forth laborers into his hervest. |
pray the lord of the harvest that he would thrust forth labourers |
True |
0.756 |
0.904 |
3.503 |
Matthew 9.38 (Wycliffe) |
matthew 9.38: therfor preye ye the lord of the ripe corn, that he sende werke men in to his ripe corn. |
pray the lord of the harvest that he would thrust forth labourers |
True |
0.69 |
0.343 |
0.481 |
Luke 10.2 (Geneva) |
luke 10.2: and he said vnto them, the haruest is great, but the labourers are fewe: pray therefore the lord of the haruest to sende foorth labourers into his haruest. |
pray the lord of the harvest that he would thrust forth labourers |
True |
0.689 |
0.842 |
3.116 |
Matthew 9.38 (Wycliffe) |
matthew 9.38: therfor preye ye the lord of the ripe corn, that he sende werke men in to his ripe corn. |
but pray the lord of the harvest that he would thrust forth labourers |
False |
0.687 |
0.225 |
0.482 |
Luke 10.2 (Geneva) |
luke 10.2: and he said vnto them, the haruest is great, but the labourers are fewe: pray therefore the lord of the haruest to sende foorth labourers into his haruest. |
but pray the lord of the harvest that he would thrust forth labourers |
False |
0.682 |
0.828 |
3.031 |
Luke 10.2 (AKJV) |
luke 10.2: therefore said hee vnto them, the haruest truly is great, but the labourers are few; pray ye therefore the lord of the haruest, that he would send foorth labourers into his haruest. |
pray the lord of the harvest that he would thrust forth labourers |
True |
0.67 |
0.914 |
2.947 |
Luke 10.2 (AKJV) |
luke 10.2: therefore said hee vnto them, the haruest truly is great, but the labourers are few; pray ye therefore the lord of the haruest, that he would send foorth labourers into his haruest. |
but pray the lord of the harvest that he would thrust forth labourers |
False |
0.66 |
0.904 |
2.866 |
Matthew 9.38 (AKJV) |
matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. |
pray the lord of the harvest |
True |
0.641 |
0.873 |
1.278 |
Matthew 9.38 (ODRV) |
matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. |
pray the lord of the harvest |
True |
0.632 |
0.865 |
1.333 |
Luke 10.2 (ODRV) |
luke 10.2: and he said to them: the haruest truely is much; but the workmen few. desire therfore the lord of the haruest, that he send workmen into his haruest. |
pray the lord of the harvest that he would thrust forth labourers |
True |
0.629 |
0.775 |
0.481 |
Luke 10.2 (ODRV) |
luke 10.2: and he said to them: the haruest truely is much; but the workmen few. desire therfore the lord of the haruest, that he send workmen into his haruest. |
but pray the lord of the harvest that he would thrust forth labourers |
False |
0.629 |
0.705 |
0.482 |
Matthew 9.38 (Geneva) |
matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. |
pray the lord of the harvest |
True |
0.623 |
0.865 |
1.278 |
Matthew 9.38 (Tyndale) |
matthew 9.38: wherfore praye the lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest. |
pray the lord of the harvest |
True |
0.613 |
0.874 |
2.824 |