Acts 4.18 (Tyndale) |
acts 4.18: and they called them and commaunded them that in no wyse they shuld speake or teache in the name of iesu. |
and therefore gave them counsell, yea a command to speake no more in his name |
False |
0.672 |
0.52 |
0.158 |
Acts 4.18 (Geneva) |
acts 4.18: so they called them, and commanded them, that in no wise they should speake or teach in the name of iesus. |
and therefore gave them counsell, yea a command to speake no more in his name |
False |
0.671 |
0.611 |
0.165 |
Acts 4.18 (AKJV) |
acts 4.18: and they called them, and commanded them, not to speake at all, nor teach in the name of iesus. |
and therefore gave them counsell, yea a command to speake no more in his name |
False |
0.662 |
0.723 |
0.174 |
Acts 4.18 (Tyndale) |
acts 4.18: and they called them and commaunded them that in no wyse they shuld speake or teache in the name of iesu. |
a command to speake no more in his name |
True |
0.654 |
0.735 |
0.39 |
Acts 4.18 (Geneva) |
acts 4.18: so they called them, and commanded them, that in no wise they should speake or teach in the name of iesus. |
a command to speake no more in his name |
True |
0.65 |
0.735 |
0.408 |
Acts 4.17 (Tyndale) |
acts 4.17: but that it be noysed no farther amonge the people let us threaten and charge them that they speake hence forth to no man in this name. |
a command to speake no more in his name |
True |
0.65 |
0.637 |
0.347 |
Acts 4.18 (ODRV) |
acts 4.18: and calling them, they charged them that they should not speake at al, nor teach in the name of iesvs. |
and therefore gave them counsell, yea a command to speake no more in his name |
False |
0.643 |
0.515 |
0.165 |
Acts 4.17 (ODRV) |
acts 4.17: but that it be no further spred abrode among the people, let vs threaten them, that they speake no more in this name to any man. |
a command to speake no more in his name |
True |
0.642 |
0.656 |
0.375 |
Acts 4.17 (AKJV) |
acts 4.17: but that it spread no farther among the people, let vs straitly threaten them, that they speake henceforth to no man in this name. |
a command to speake no more in his name |
True |
0.634 |
0.65 |
0.347 |
Acts 4.18 (AKJV) |
acts 4.18: and they called them, and commanded them, not to speake at all, nor teach in the name of iesus. |
a command to speake no more in his name |
True |
0.631 |
0.821 |
0.426 |
Acts 4.17 (Geneva) |
acts 4.17: but that it be noysed no farther among the people, let vs threaten and charge them, that they speake hencefoorth to no man in this name. |
a command to speake no more in his name |
True |
0.628 |
0.647 |
0.347 |
Acts 4.18 (ODRV) |
acts 4.18: and calling them, they charged them that they should not speake at al, nor teach in the name of iesvs. |
a command to speake no more in his name |
True |
0.625 |
0.699 |
0.408 |