Leviticus 19.15 (Douay-Rheims) - 1 |
leviticus 19.15: respect not the person of the poor, nor honour the countenance of the mighty. |
deut. 1.16, 17.) thou shalt not respect the person of the poore, nor honour the mighty, |
False |
0.879 |
0.952 |
2.84 |
Leviticus 19.15 (Geneva) - 1 |
leviticus 19.15: thou shalt not fauour the person of the poore, nor honour the person of the mightie, but thou shalt iudge thy neighbour iustly. |
deut. 1.16, 17.) thou shalt not respect the person of the poore, nor honour the mighty, |
False |
0.806 |
0.904 |
2.181 |
Exodus 23.3 (Geneva) |
exodus 23.3: thou shalt not esteeme a poore man in his cause. |
deut. 1.16, 17.) thou shalt not respect the person of the poore |
True |
0.79 |
0.305 |
0.801 |
Exodus 23.3 (ODRV) |
exodus 23.3: the poore man also thou shalt not pitie in iudgement. |
deut. 1.16, 17.) thou shalt not respect the person of the poore |
True |
0.778 |
0.176 |
0.801 |
Exodus 23.6 (ODRV) |
exodus 23.6: thou shalt not decline the poore mans iudgement. |
deut. 1.16, 17.) thou shalt not respect the person of the poore |
True |
0.758 |
0.439 |
0.801 |
Exodus 23.3 (AKJV) |
exodus 23.3: neither shalt thou countenance a poore man in his cause. |
deut. 1.16, 17.) thou shalt not respect the person of the poore |
True |
0.732 |
0.179 |
0.801 |
Ecclesiasticus 4.27 (AKJV) |
ecclesiasticus 4.27: make not thy selfe an vnderling to a foolish man, neither accept the person of the mighty. |
deut. 1.16, 17.) thou shalt not respect the person of the poore, nor honour the mighty, |
False |
0.696 |
0.379 |
1.106 |
Exodus 23.6 (Geneva) |
exodus 23.6: thou shalt not ouerthrowe the right of thy poore in his sute. |
deut. 1.16, 17.) thou shalt not respect the person of the poore |
True |
0.675 |
0.25 |
0.764 |
Leviticus 19.15 (AKJV) |
leviticus 19.15: ye shall doe no vnrighteousnes in iudgement; thou shalt not respect the person of the poore, nor honour the person of the mightie: but in righteousnesse shalt thou iudge thy neighbour. |
deut. 1.16, 17.) thou shalt not respect the person of the poore, nor honour the mighty, |
False |
0.674 |
0.931 |
2.786 |
Leviticus 19.15 (Vulgate) |
leviticus 19.15: non facies quod iniquum est, nec injuste judicabis. non consideres personam pauperis, nec honores vultum potentis. juste judica proximo tuo. |
deut. 1.16, 17.) thou shalt not respect the person of the poore, nor honour the mighty, |
False |
0.659 |
0.317 |
0.0 |