An exposition with practicall observations continued upon the thirty second, the thirty third, and the thirty fourth chapters of the booke of Job being the substance of forty-nine lectures / delivered at Magnus neare the Bridge, London, by Joseph Caryl ...
Caryl, Joseph, 1602-1673
Publisher: Printed by M Simmons and are to be sold by Thomas Parkhurst
Place of Publication:
London
Publication Year: 1661
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A35535 ESTC ID: R36275 STC ID: C774
Subject Headings:
Bible. -- O.T. -- Job XXXII-XXXIV -- Commentaries;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 2443 located on Page 125
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | The vulgar latine translates the whole verse thus; I will not accept any mans persons, and I will not equall God to man; | The Vulgar latin translates the Whole verse thus; I will not accept any men Persons, and I will not equal God to man; | dt j jp vvz dt j-jn n1 av; pns11 vmb xx vvi d ng1 n2, cc pns11 vmb xx vvi np1 p-acp n1; |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Job 32.21 (AKJV); Job 32.21 (Douay-Rheims)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Job 32.21 (Douay-Rheims) | job 32.21: i will not accept the person of man, and i will not level god with man. | the vulgar latine translates the whole verse thus; i will not accept any mans persons, and i will not equall god to man | False | 0.779 | 0.803 | 1.347 |
| Job 32.21 (Vulgate) | job 32.21: non accipiam personam viri, et deum homini non aequabo. | the vulgar latine translates the whole verse thus; i will not accept any mans persons, and i will not equall god to man | False | 0.723 | 0.714 | 0.0 |
| Job 32.21 (Vulgate) | job 32.21: non accipiam personam viri, et deum homini non aequabo. | i will not equall god to man | True | 0.705 | 0.587 | 0.0 |
| Job 32.21 (Douay-Rheims) | job 32.21: i will not accept the person of man, and i will not level god with man. | i will not equall god to man | True | 0.69 | 0.685 | 0.725 |
| Job 32.21 (Geneva) | job 32.21: i will not now accept the person of man, neyther will i giue titles to man. | the vulgar latine translates the whole verse thus; i will not accept any mans persons, and i will not equall god to man | False | 0.667 | 0.41 | 0.174 |
| Job 32.21 (AKJV) - 0 | job 32.21: let me not, i pray you, accept any mans person: | the vulgar latine translates the whole verse thus; i will not accept any mans persons, and i will not equall god to man | False | 0.65 | 0.764 | 1.302 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|