Isaiah 27.4 (Geneva) - 1 |
isaiah 27.4: who would set the briers and the thornes against me in battel? |
( isa: 27.4.) who would set the briars and thorns in battell against me, i would passe through them and burne them up together |
True |
0.887 |
0.956 |
0.624 |
Isaiah 27.4 (AKJV) - 1 |
isaiah 27.4: who would set the briars and thornes against me in battell? |
( isa: 27.4.) who would set the briars and thorns in battell against me, i would passe through them and burne them up together |
True |
0.882 |
0.973 |
3.295 |
Isaiah 27.4 (AKJV) |
isaiah 27.4: furie is not in mee: who would set the briars and thornes against me in battell? i would goe through them, i would burne them together. |
god hath fire, he hath hell-fire unquenchable for sinners, their maker can quickly consume and burne them up. ( isa: 27.4.) who would set the briars and thorns in battell against me, i would passe through them and burne them up together |
False |
0.775 |
0.959 |
4.573 |
Isaiah 27.4 (Geneva) |
isaiah 27.4: anger is not in mee: who would set the briers and the thornes against me in battel? i would go through them, i would burne them together. |
god hath fire, he hath hell-fire unquenchable for sinners, their maker can quickly consume and burne them up. ( isa: 27.4.) who would set the briars and thorns in battell against me, i would passe through them and burne them up together |
False |
0.763 |
0.948 |
2.047 |
Isaiah 27.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 27.4: there is no indignation in me: who shall make me a thorn and a brier in battle: shall march against it, shall i set it on fire together? |
god hath fire, he hath hell-fire unquenchable for sinners, their maker can quickly consume and burne them up. ( isa: 27.4.) who would set the briars and thorns in battell against me, i would passe through them and burne them up together |
False |
0.72 |
0.214 |
0.605 |