Galatians 6.1 (AKJV) |
galatians 6.1: brethren, if a man bee ouertaken in a fault: yee which are spirituall, restore such a one in the spirit of meeknesse, considering thy selfe least thou also be tempted. |
the apostles rule for the restoring of those that are fallen, is, that they should be kindly treated ( gal: 6.1.) brethren, if a man be overtaken in a fault, ye that are spirituall restore such an one with the spirit of meeknesse |
False |
0.796 |
0.937 |
7.815 |
Galatians 6.1 (Tyndale) - 1 |
galatians 6.1: ye which are spirituall helpe to amende him in the sprete of meknes: |
the apostles rule for the restoring of those that are fallen, is, that they should be kindly treated ( gal: 6.1.) brethren, if a man be overtaken in a fault, ye that are spirituall restore such an one with the spirit of meeknesse |
False |
0.759 |
0.227 |
3.911 |
Galatians 6.1 (Geneva) |
galatians 6.1: brethren, if a man be suddenly taken in any offence, ye which are spirituall, restore such one with the spirit of meekenes, considering thy selfe, least thou also be tempted. |
the apostles rule for the restoring of those that are fallen, is, that they should be kindly treated ( gal: 6.1.) brethren, if a man be overtaken in a fault, ye that are spirituall restore such an one with the spirit of meeknesse |
False |
0.753 |
0.894 |
5.984 |
Galatians 6.1 (ODRV) |
galatians 6.1: brethren, and if a man be preoccupated in any fault, you that are spiritual, instruct such an one in the spirit of lenitie, considering thine owne self, lest thou also be tempted. |
the apostles rule for the restoring of those that are fallen, is, that they should be kindly treated ( gal: 6.1.) brethren, if a man be overtaken in a fault, ye that are spirituall restore such an one with the spirit of meeknesse |
False |
0.75 |
0.844 |
3.893 |