1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
to say we have no sin, is very sinfull, to say we are without iniquity, is a saying full of iniquity, (1 john 1.8.) if we say we have no sin (here is job saying so, |
False |
0.787 |
0.746 |
10.133 |
1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
to say we have no sin, is very sinfull, to say we are without iniquity, is a saying full of iniquity, (1 john 1.8.) if we say we have no sin (here is job saying so, |
False |
0.786 |
0.476 |
5.244 |
1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
to say we have no sin, is very sinfull, to say we are without iniquity, is a saying full of iniquity, (1 john 1.8.) if we say we have no sin (here is job saying so, |
False |
0.778 |
0.758 |
10.133 |
1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
to say we have no sin, is very sinfull, to say we are without iniquity, is a saying full of iniquity, (1 john 1.8.) if we say we have no sin (here is job saying so, |
False |
0.769 |
0.765 |
9.777 |
1 John 1.10 (AKJV) |
1 john 1.10: if we say that we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
to say we have no sin, is very sinfull, to say we are without iniquity, is a saying full of iniquity, (1 john 1.8.) if we say we have no sin (here is job saying so, |
False |
0.737 |
0.364 |
8.147 |
1 John 1.10 (Tyndale) |
1 john 1.10: yf we saye we have not sinned we make him a lyar and his worde is not in vs. |
to say we have no sin, is very sinfull, to say we are without iniquity, is a saying full of iniquity, (1 john 1.8.) if we say we have no sin (here is job saying so, |
False |
0.735 |
0.635 |
3.726 |
1 John 1.10 (ODRV) |
1 john 1.10: if we shal say that we haue not sinned, we make him a lier, and his word is not in vs. |
to say we have no sin, is very sinfull, to say we are without iniquity, is a saying full of iniquity, (1 john 1.8.) if we say we have no sin (here is job saying so, |
False |
0.735 |
0.306 |
8.147 |
1 John 1.10 (Geneva) |
1 john 1.10: if wee say we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
to say we have no sin, is very sinfull, to say we are without iniquity, is a saying full of iniquity, (1 john 1.8.) if we say we have no sin (here is job saying so, |
False |
0.726 |
0.487 |
7.875 |