1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
secondly, it is the greatest deceit, even selfe-deceit, to say or suppose that we are (in this sence) cleane without transgression; so saith that text of the apostle ( v: 8.) he that saith he hath no sin, deceiveth himselfe |
False |
0.688 |
0.743 |
0.638 |
1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
secondly, it is the greatest deceit, even selfe-deceit, to say or suppose that we are (in this sence) cleane without transgression; so saith that text of the apostle ( v: 8.) he that saith he hath no sin, deceiveth himselfe |
False |
0.683 |
0.566 |
0.307 |
1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
secondly, it is the greatest deceit, even selfe-deceit, to say or suppose that we are (in this sence) cleane without transgression; so saith that text of the apostle ( v: 8.) he that saith he hath no sin, deceiveth himselfe |
False |
0.676 |
0.748 |
0.638 |
1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
secondly, it is the greatest deceit, even selfe-deceit, to say or suppose that we are (in this sence) cleane without transgression; so saith that text of the apostle ( v: 8.) he that saith he hath no sin, deceiveth himselfe |
False |
0.668 |
0.768 |
0.615 |
1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
so saith that text of the apostle ( v: 8.) he that saith he hath no sin, deceiveth himselfe |
True |
0.662 |
0.761 |
0.322 |
1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
so saith that text of the apostle ( v: 8.) he that saith he hath no sin, deceiveth himselfe |
True |
0.657 |
0.767 |
0.322 |
1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
so saith that text of the apostle ( v: 8.) he that saith he hath no sin, deceiveth himselfe |
True |
0.655 |
0.608 |
0.311 |
1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
so saith that text of the apostle ( v: 8.) he that saith he hath no sin, deceiveth himselfe |
True |
0.638 |
0.769 |
0.311 |
1 John 1.10 (Tyndale) |
1 john 1.10: yf we saye we have not sinned we make him a lyar and his worde is not in vs. |
so saith that text of the apostle ( v: 8.) he that saith he hath no sin, deceiveth himselfe |
True |
0.616 |
0.578 |
0.0 |
1 John 1.10 (ODRV) |
1 john 1.10: if we shal say that we haue not sinned, we make him a lier, and his word is not in vs. |
so saith that text of the apostle ( v: 8.) he that saith he hath no sin, deceiveth himselfe |
True |
0.615 |
0.57 |
0.0 |
1 John 1.10 (ODRV) |
1 john 1.10: if we shal say that we haue not sinned, we make him a lier, and his word is not in vs. |
secondly, it is the greatest deceit, even selfe-deceit, to say or suppose that we are (in this sence) cleane without transgression; so saith that text of the apostle ( v: 8.) he that saith he hath no sin, deceiveth himselfe |
False |
0.608 |
0.541 |
0.307 |
1 John 1.10 (AKJV) |
1 john 1.10: if we say that we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
so saith that text of the apostle ( v: 8.) he that saith he hath no sin, deceiveth himselfe |
True |
0.602 |
0.56 |
0.0 |