Acts 16.9 (AKJV) |
acts 16.9: and a vision appeared to paul in the night: there stood a man of macedonia, and prayed him, saying, come ouer into macedonia, and helpe vs. |
the apostle falling into a trance had a vision ( acts 10.10.) he saw heaven opened and a certain vessell descend, &c. and when christ would have the apostle paul carry the gospell into macedonia, a vision appeared to him in the night ( acts 16.9.) there stood a man of macedonia, |
False |
0.835 |
0.91 |
7.475 |
Acts 16.9 (Geneva) |
acts 16.9: where a vision appeared to paul in the night. there stoode a man of macedonia, and prayed him, saying, come into macedonia, and helpe vs. |
the apostle falling into a trance had a vision ( acts 10.10.) he saw heaven opened and a certain vessell descend, &c. and when christ would have the apostle paul carry the gospell into macedonia, a vision appeared to him in the night ( acts 16.9.) there stood a man of macedonia, |
False |
0.826 |
0.905 |
5.787 |
Acts 16.9 (AKJV) |
acts 16.9: and a vision appeared to paul in the night: there stood a man of macedonia, and prayed him, saying, come ouer into macedonia, and helpe vs. |
and when christ would have the apostle paul carry the gospell into macedonia, a vision appeared to him in the night ( acts 16.9.) there stood a man of macedonia, |
True |
0.824 |
0.87 |
4.709 |
Acts 16.9 (ODRV) |
acts 16.9: and a vision by night was shewed to paul. there was a certaine man of macedonia standing and beseeching him, and saying: passe into macedonia, and help vs. |
and when christ would have the apostle paul carry the gospell into macedonia, a vision appeared to him in the night ( acts 16.9.) there stood a man of macedonia, |
True |
0.824 |
0.588 |
2.546 |
Acts 16.9 (Geneva) |
acts 16.9: where a vision appeared to paul in the night. there stoode a man of macedonia, and prayed him, saying, come into macedonia, and helpe vs. |
and when christ would have the apostle paul carry the gospell into macedonia, a vision appeared to him in the night ( acts 16.9.) there stood a man of macedonia, |
True |
0.817 |
0.859 |
3.424 |
Acts 16.9 (ODRV) |
acts 16.9: and a vision by night was shewed to paul. there was a certaine man of macedonia standing and beseeching him, and saying: passe into macedonia, and help vs. |
the apostle falling into a trance had a vision ( acts 10.10.) he saw heaven opened and a certain vessell descend, &c. and when christ would have the apostle paul carry the gospell into macedonia, a vision appeared to him in the night ( acts 16.9.) there stood a man of macedonia, |
False |
0.815 |
0.822 |
4.389 |
Acts 16.9 (Tyndale) |
acts 16.9: and a vision appered to paul in the nyght. there stode a man of macedonia and prayed him sayinge: come into macedonia and helpe vs. |
the apostle falling into a trance had a vision ( acts 10.10.) he saw heaven opened and a certain vessell descend, &c. and when christ would have the apostle paul carry the gospell into macedonia, a vision appeared to him in the night ( acts 16.9.) there stood a man of macedonia, |
False |
0.81 |
0.855 |
3.711 |
Acts 10.11 (ODRV) |
acts 10.11: and he saw the heauen opened, and a certaine vessel descending, as it were a great linnen sheete with foure corners let downe from heauen to the earth, |
the apostle falling into a trance had a vision ( acts 10.10.) he saw heaven opened and a certain vessell descend, &c |
True |
0.808 |
0.927 |
0.946 |
Acts 10.11 (AKJV) |
acts 10.11: and saw heauen opened, and a certaine vessell descending vnto him, as it had beene a great sheete, knit at the foure corners, and let downe to the earth: |
the apostle falling into a trance had a vision ( acts 10.10.) he saw heaven opened and a certain vessell descend, &c |
True |
0.808 |
0.921 |
1.065 |
Acts 16.9 (Tyndale) |
acts 16.9: and a vision appered to paul in the nyght. there stode a man of macedonia and prayed him sayinge: come into macedonia and helpe vs. |
and when christ would have the apostle paul carry the gospell into macedonia, a vision appeared to him in the night ( acts 16.9.) there stood a man of macedonia, |
True |
0.807 |
0.71 |
2.301 |
Acts 10.11 (Geneva) |
acts 10.11: and hee sawe heauen opened, and a certaine vessell come downe vnto him, as it had bene a great sheete, knit at the foure corners, and was let downe to the earth. |
the apostle falling into a trance had a vision ( acts 10.10.) he saw heaven opened and a certain vessell descend, &c |
True |
0.788 |
0.903 |
0.675 |
Acts 10.11 (Tyndale) - 0 |
acts 10.11: and sawe heven opened and a certayne vessell come doune vnto him as it had bene a greate shete knyt at the .iiii. |
the apostle falling into a trance had a vision ( acts 10.10.) he saw heaven opened and a certain vessell descend, &c |
True |
0.735 |
0.844 |
0.764 |
Acts 10.11 (AKJV) |
acts 10.11: and saw heauen opened, and a certaine vessell descending vnto him, as it had beene a great sheete, knit at the foure corners, and let downe to the earth: |
the apostle falling into a trance had a vision ( acts 10.10.) he saw heaven opened and a certain vessell descend, &c. and when christ would have the apostle paul carry the gospell into macedonia, a vision appeared to him in the night ( acts 16.9.) there stood a man of macedonia, |
False |
0.662 |
0.907 |
5.8 |
Acts 10.11 (ODRV) |
acts 10.11: and he saw the heauen opened, and a certaine vessel descending, as it were a great linnen sheete with foure corners let downe from heauen to the earth, |
the apostle falling into a trance had a vision ( acts 10.10.) he saw heaven opened and a certain vessell descend, &c. and when christ would have the apostle paul carry the gospell into macedonia, a vision appeared to him in the night ( acts 16.9.) there stood a man of macedonia, |
False |
0.65 |
0.903 |
4.774 |
Acts 10.11 (Geneva) |
acts 10.11: and hee sawe heauen opened, and a certaine vessell come downe vnto him, as it had bene a great sheete, knit at the foure corners, and was let downe to the earth. |
the apostle falling into a trance had a vision ( acts 10.10.) he saw heaven opened and a certain vessell descend, &c. and when christ would have the apostle paul carry the gospell into macedonia, a vision appeared to him in the night ( acts 16.9.) there stood a man of macedonia, |
False |
0.643 |
0.782 |
4.147 |