Jeremiah 2.24 (AKJV) - 0 |
jeremiah 2.24: a wild asse vsed to the wildernesse, that snuffeth vp the wind at her pleasure, in her occasion who can turne her away? |
to the wild asse in the wildernesse that snuffeth up the wind at her pleasure (or the desire of her heart) in her occasion who can turn her away |
True |
0.806 |
0.968 |
5.696 |
Jeremiah 2.24 (Geneva) - 0 |
jeremiah 2.24: and as a wilde asse, vsed to the wildernesse, that snuffeth vp the winde by occasion at her pleasure: |
to the wild asse in the wildernesse that snuffeth up the wind at her pleasure (or the desire of her heart) in her occasion who can turn her away |
True |
0.746 |
0.947 |
3.82 |
Jeremiah 2.24 (AKJV) - 0 |
jeremiah 2.24: a wild asse vsed to the wildernesse, that snuffeth vp the wind at her pleasure, in her occasion who can turne her away? |
while he compareth them to the swift dromodary, traversing her wayes, and to the wild asse in the wildernesse that snuffeth up the wind at her pleasure (or the desire of her heart) in her occasion who can turn her away |
True |
0.732 |
0.937 |
5.696 |
Jeremiah 2.24 (AKJV) - 0 |
jeremiah 2.24: a wild asse vsed to the wildernesse, that snuffeth vp the wind at her pleasure, in her occasion who can turne her away? |
while he compareth them to the swift dromodary, traversing her wayes, and to the wild asse in the wildernesse that snuffeth up the wind at her pleasure (or the desire of her heart) in her occasion who can turn her away? as the wild asse set upon her pleasure, |
False |
0.711 |
0.933 |
7.833 |
Jeremiah 2.24 (Geneva) - 0 |
jeremiah 2.24: and as a wilde asse, vsed to the wildernesse, that snuffeth vp the winde by occasion at her pleasure: |
while he compareth them to the swift dromodary, traversing her wayes, and to the wild asse in the wildernesse that snuffeth up the wind at her pleasure (or the desire of her heart) in her occasion who can turn her away? as the wild asse set upon her pleasure, |
False |
0.682 |
0.886 |
5.348 |
Jeremiah 2.24 (Geneva) |
jeremiah 2.24: and as a wilde asse, vsed to the wildernesse, that snuffeth vp the winde by occasion at her pleasure: who can turne her backe? all they that seeke her, will not wearie themselues, but wil finde her in her moneth. |
while he compareth them to the swift dromodary, traversing her wayes, and to the wild asse in the wildernesse that snuffeth up the wind at her pleasure (or the desire of her heart) in her occasion who can turn her away |
True |
0.677 |
0.873 |
2.957 |
Jeremiah 2.24 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 2.24: a wild ass accustomed to the wilderness in the desire of his heart, snuffed up the wind of his love: |
to the wild asse in the wildernesse that snuffeth up the wind at her pleasure (or the desire of her heart) in her occasion who can turn her away |
True |
0.674 |
0.776 |
4.649 |
Jeremiah 2.24 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 2.24: a wild ass accustomed to the wilderness in the desire of his heart, snuffed up the wind of his love: |
while he compareth them to the swift dromodary, traversing her wayes, and to the wild asse in the wildernesse that snuffeth up the wind at her pleasure (or the desire of her heart) in her occasion who can turn her away? as the wild asse set upon her pleasure, |
False |
0.666 |
0.681 |
5.413 |
Jeremiah 2.24 (Douay-Rheims) |
jeremiah 2.24: a wild ass accustomed to the wilderness in the desire of his heart, snuffed up the wind of his love: none shall turn her away: all that seek her shall not fail: in her monthly filth they shall find her. |
while he compareth them to the swift dromodary, traversing her wayes, and to the wild asse in the wildernesse that snuffeth up the wind at her pleasure (or the desire of her heart) in her occasion who can turn her away |
True |
0.647 |
0.485 |
5.25 |