1 Samuel 25.33 (AKJV) |
1 samuel 25.33: and blessed bee thy aduice, and blessed be thou, which hast kept me this day from comming to shed blood, and from auenging my selfe with mine owne hand. |
therefore blessed be god who hath sent thee, and blessed be thy advice, and blessed be thou which hast kept me this day from coming to shed bloud, |
False |
0.709 |
0.758 |
0.607 |
1 Samuel 25.33 (Geneva) |
1 samuel 25.33: and blessed be thy counsel, and blessed be thou, which hast kept me this day from comming to shed blood, and that mine hand hath not saued me. |
therefore blessed be god who hath sent thee, and blessed be thy advice, and blessed be thou which hast kept me this day from coming to shed bloud, |
False |
0.704 |
0.757 |
1.405 |
1 Kings 25.33 (Douay-Rheims) |
1 kings 25.33: and blessed be thou, who hast kept me today, from coming to blood, and revenging me with my own hand. |
blessed be thou which hast kept me this day from coming to shed bloud, |
True |
0.689 |
0.868 |
1.167 |
1 Samuel 25.33 (AKJV) |
1 samuel 25.33: and blessed bee thy aduice, and blessed be thou, which hast kept me this day from comming to shed blood, and from auenging my selfe with mine owne hand. |
blessed be thou which hast kept me this day from coming to shed bloud, |
True |
0.669 |
0.922 |
0.378 |
1 Samuel 25.33 (Geneva) |
1 samuel 25.33: and blessed be thy counsel, and blessed be thou, which hast kept me this day from comming to shed blood, and that mine hand hath not saued me. |
blessed be thou which hast kept me this day from coming to shed bloud, |
True |
0.656 |
0.881 |
0.396 |
1 Kings 25.33 (Douay-Rheims) |
1 kings 25.33: and blessed be thou, who hast kept me today, from coming to blood, and revenging me with my own hand. |
therefore blessed be god who hath sent thee, and blessed be thy advice, and blessed be thou which hast kept me this day from coming to shed bloud, |
False |
0.618 |
0.529 |
1.308 |