Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | The text strictly in the Letter is thus rendered, and his life from passing by or through the sword, we say, from perishing by the sword; | dt n1 av-j p-acp dt n1 vbz av vvn, cc po31 n1 p-acp vvg p-acp cc p-acp dt n1, pns12 vvb, p-acp vvg p-acp dt n1; | |
Note 0 | Nomen gladii hoc in loco generalitèr denotare puto, quicquid pungit, percutit, torquet cruciat vel affilgit. Bold. | Nome gladii hoc in loco generalitèr denotare puto, quicquid pungit, Persecuteth, torquet cruciate vel affilgit. Bold. | fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-fr, n1 n1 fw-la fw-la. j. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Job 33.18 (Douay-Rheims) - 1 | job 33.18: and his life from passing to the sword. | his life from passing by or through the sword, we say, from perishing by the sword | True | 0.754 | 0.903 | 1.451 |
Job 33.18 (Douay-Rheims) - 1 | job 33.18: and his life from passing to the sword. | the text strictly in the letter is thus rendred, and his life from passing by or through the sword, we say, from perishing by the sword | False | 0.705 | 0.918 | 1.212 |
Job 33.18 (AKJV) | job 33.18: hee keepeth backe his soule from the pit, and his life from perishing by the sword. | his life from passing by or through the sword, we say, from perishing by the sword | True | 0.621 | 0.801 | 1.131 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|