1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
secondly, flesh is grasse, because soone gone (as it followeth in the prophet) the grasse withereth and the flower fadeth, |
False |
0.815 |
0.838 |
4.704 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse withereth, and the flower falleth away. |
soone gone (as it followeth in the prophet) the grasse withereth and the flower fadeth, |
True |
0.797 |
0.914 |
3.9 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
secondly, flesh is grasse, because soone gone (as it followeth in the prophet) the grasse withereth and the flower fadeth, |
False |
0.784 |
0.713 |
2.481 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
secondly, flesh is grasse, because soone gone (as it followeth in the prophet) the grasse withereth and the flower fadeth, |
False |
0.782 |
0.724 |
3.099 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
secondly, flesh is grasse, because soone gone (as it followeth in the prophet) the grasse withereth and the flower fadeth, |
False |
0.775 |
0.706 |
1.801 |
Psalms 36.2 (ODRV) - 0 |
psalms 36.2: because they shal quickely wither as grasse: |
soone gone (as it followeth in the prophet) the grasse withereth and the flower fadeth, |
True |
0.77 |
0.226 |
0.557 |
Psalms 37.2 (AKJV) |
psalms 37.2: for they shall soone be cut downe like the grasse; and wither as the greene herbe. |
soone gone (as it followeth in the prophet) the grasse withereth and the flower fadeth, |
True |
0.75 |
0.195 |
1.316 |
Psalms 37.2 (Geneva) |
psalms 37.2: for they shall soone bee cut downe like grasse, and shall wither as the greene herbe. |
soone gone (as it followeth in the prophet) the grasse withereth and the flower fadeth, |
True |
0.742 |
0.267 |
1.224 |
Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
soone gone (as it followeth in the prophet) the grasse withereth and the flower fadeth, |
True |
0.738 |
0.228 |
0.0 |
Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
secondly, flesh is grasse, because soone gone (as it followeth in the prophet) the grasse withereth and the flower fadeth, |
False |
0.735 |
0.41 |
0.55 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
soone gone (as it followeth in the prophet) the grasse withereth and the flower fadeth, |
True |
0.733 |
0.644 |
0.67 |
Psalms 36.2 (ODRV) - 0 |
psalms 36.2: because they shal quickely wither as grasse: |
secondly, flesh is grasse, because soone gone (as it followeth in the prophet) the grasse withereth and the flower fadeth, |
False |
0.715 |
0.743 |
1.138 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
soone gone (as it followeth in the prophet) the grasse withereth and the flower fadeth, |
True |
0.714 |
0.662 |
1.923 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
soone gone (as it followeth in the prophet) the grasse withereth and the flower fadeth, |
True |
0.713 |
0.67 |
2.135 |
Psalms 37.2 (AKJV) |
psalms 37.2: for they shall soone be cut downe like the grasse; and wither as the greene herbe. |
secondly, flesh is grasse, because soone gone (as it followeth in the prophet) the grasse withereth and the flower fadeth, |
False |
0.681 |
0.236 |
2.324 |
Psalms 37.2 (Geneva) |
psalms 37.2: for they shall soone bee cut downe like grasse, and shall wither as the greene herbe. |
secondly, flesh is grasse, because soone gone (as it followeth in the prophet) the grasse withereth and the flower fadeth, |
False |
0.678 |
0.352 |
2.16 |