Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
we have the impetration of our pardon by christs sufferings |
True |
0.736 |
0.226 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
we have the impetration of our pardon by christs sufferings |
True |
0.698 |
0.246 |
0.0 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
we have the impetration of our pardon by christs sufferings |
True |
0.694 |
0.233 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
we have the impetration of our pardon by christs sufferings |
True |
0.693 |
0.171 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
we have the impetration of our pardon by christs sufferings, and the application of it, by christ interceding for us |
False |
0.676 |
0.185 |
0.0 |