Jeremiah 3.23 (AKJV) |
jeremiah 3.23: truely in vaine is saluation hoped for from the hilles, and from the multitude of mountaines: truely in the lord our god is the saluation of israel. |
in vaine is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains (that is, from the greatest worldly powers) truly in the lord our god is the salvation of israel, (jerem. 3.23.) god only was david 's hills (psal. 121.1, 2.) i lift my eyes to the hills from whence cometh my helpe |
False |
0.813 |
0.97 |
5.243 |
Jeremiah 3.23 (Geneva) |
jeremiah 3.23: truely the hope of the hilles is but vaine, nor the multitude of mountaines: but in the lord our god is the health of israel. |
in vaine is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains (that is, from the greatest worldly powers) truly in the lord our god is the salvation of israel, (jerem. 3.23.) god only was david 's hills (psal. 121.1, 2.) i lift my eyes to the hills from whence cometh my helpe |
False |
0.756 |
0.901 |
4.045 |
Jeremiah 3.23 (Douay-Rheims) |
jeremiah 3.23: in very deed the hills were liars. and the multitude of the mountains: truly in the lord our god is the salvation of israel. |
in vaine is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains (that is, from the greatest worldly powers) truly in the lord our god is the salvation of israel, (jerem. 3.23.) god only was david 's hills (psal. 121.1, 2.) i lift my eyes to the hills from whence cometh my helpe |
False |
0.716 |
0.673 |
14.361 |
Psalms 121.1 (AKJV) |
psalms 121.1: i will lift vp mine eyes vnto the hilles: from whence commeth my helpe. |
in vaine is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains (that is, from the greatest worldly powers) truly in the lord our god is the salvation of israel, (jerem. 3.23.) god only was david 's hills (psal. 121.1, 2.) i lift my eyes to the hills from whence cometh my helpe |
False |
0.697 |
0.874 |
5.625 |
Psalms 121.1 (Geneva) |
psalms 121.1: a song of degrees. i will lift mine eyes vnto the mountaines, from whence mine helpe shall come. |
in vaine is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains (that is, from the greatest worldly powers) truly in the lord our god is the salvation of israel, (jerem. 3.23.) god only was david 's hills (psal. 121.1, 2.) i lift my eyes to the hills from whence cometh my helpe |
False |
0.611 |
0.759 |
5.162 |