Psalms 106.6 (AKJV) |
psalms 106.6: wee haue sinned with our fathers: we haue committed iniquitie, we haue done wickedly. |
the church making a graduall confession of her sin by three steps, puts this word in the midst ( psal: 106.6.) we have sinned with our fathers, we have committed iniquity ('tis this word) or done that which is crooked and perverse) we have done wickedly |
False |
0.83 |
0.9 |
1.682 |
Psalms 106.6 (Geneva) |
psalms 106.6: we haue sinned with our fathers: we haue committed iniquitie, and done wickedly. |
the church making a graduall confession of her sin by three steps, puts this word in the midst ( psal: 106.6.) we have sinned with our fathers, we have committed iniquity ('tis this word) or done that which is crooked and perverse) we have done wickedly |
False |
0.823 |
0.885 |
1.847 |
Psalms 105.6 (ODRV) |
psalms 105.6: we haue sinned with our fathers: we haue dealt vniustly, we haue done iniquitie. |
the church making a graduall confession of her sin by three steps, puts this word in the midst ( psal: 106.6.) we have sinned with our fathers, we have committed iniquity ('tis this word) or done that which is crooked and perverse) we have done wickedly |
False |
0.791 |
0.819 |
0.637 |
Judith 7.19 (Douay-Rheims) |
judith 7.19: we have sinned with our fathers we have done unjustly, we have commited iniquity: |
the church making a graduall confession of her sin by three steps, puts this word in the midst ( psal: 106.6.) we have sinned with our fathers, we have committed iniquity ('tis this word) or done that which is crooked and perverse) we have done wickedly |
False |
0.668 |
0.884 |
1.968 |