John 15.2 (Geneva) |
john 15.2: euery branch that beareth not fruite in me, he taketh away: and euery one that beareth fruite, he purgeth it, that it may bring forth more fruite. |
those meanes by which a man is at first purged, are very proper for his further purging ( john 15.2.) every branch in me that beareth not fruit, he taketh away |
False |
0.829 |
0.909 |
2.779 |
John 15.2 (AKJV) |
john 15.2: euery branch in me that beareth not fruit, hee taketh away: and euery branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring foorth more fruit. |
those meanes by which a man is at first purged, are very proper for his further purging ( john 15.2.) every branch in me that beareth not fruit, he taketh away |
False |
0.819 |
0.91 |
3.434 |
John 15.2 (ODRV) |
john 15.2: euery branch in me, not bearing fruit, he wil take it away: & euery one that beareth fruit, he wil purge it, that it may bring more fruit. |
those meanes by which a man is at first purged, are very proper for his further purging ( john 15.2.) every branch in me that beareth not fruit, he taketh away |
False |
0.809 |
0.889 |
2.489 |
John 15.2 (Tyndale) |
john 15.2: every braunche that beareth not frute in me he will take awaye. and every braunche that beareth frute will he pourge that it maye bringe moare frute. |
those meanes by which a man is at first purged, are very proper for his further purging ( john 15.2.) every branch in me that beareth not fruit, he taketh away |
False |
0.791 |
0.808 |
1.282 |
John 15.2 (Wycliffe) |
john 15.2: ech braunch in me that berith not fruyt, he schal take awey it; and ech that berith fruyt, he schal purge it, that it bere the more fruyt. |
those meanes by which a man is at first purged, are very proper for his further purging ( john 15.2.) every branch in me that beareth not fruit, he taketh away |
False |
0.764 |
0.435 |
0.834 |