Hebrews 5.12 (Geneva) |
hebrews 5.12: for when as concerning ye time ye ought to be teachers, yet haue ye neede againe that we teach you what are the first principles of the worde of god: and are become such as haue neede of milke, and not of strong meate. |
the apostle shames the hebrewes with this, and tells them they were dull of hearing (heb. 5.11, 12.) because when for the time they ought to be teachers, they had need that one should teach them againe which be the first principles of the oracles of god, |
False |
0.74 |
0.827 |
4.744 |
Hebrews 5.12 (AKJV) |
hebrews 5.12: for when for the time yee ought to bee teachers, yee haue neede that one teach you againe which be the first principles of the oracles of god, and are become such as haue need of milke, and not of strong meat. |
the apostle shames the hebrewes with this, and tells them they were dull of hearing (heb. 5.11, 12.) because when for the time they ought to be teachers, they had need that one should teach them againe which be the first principles of the oracles of god, |
False |
0.738 |
0.939 |
7.366 |
Hebrews 5.12 (Tyndale) - 0 |
hebrews 5.12: for when as concerninge the tyme ye ought to be teachers yet have ye nede agayne that we teache you the fyrst principles of the worde of god: |
the apostle shames the hebrewes with this, and tells them they were dull of hearing (heb. 5.11, 12.) because when for the time they ought to be teachers, they had need that one should teach them againe which be the first principles of the oracles of god, |
False |
0.718 |
0.73 |
2.913 |
Hebrews 5.12 (ODRV) |
hebrews 5.12: for whereas you ought to be maisters for your time, you need to be taught againe your selues what be the elements of the beginning of the words of god: & you are become such as haue need of milke, and not of strong meat. |
the apostle shames the hebrewes with this, and tells them they were dull of hearing (heb. 5.11, 12.) because when for the time they ought to be teachers, they had need that one should teach them againe which be the first principles of the oracles of god, |
False |
0.639 |
0.705 |
3.969 |
Hebrews 5.11 (Geneva) |
hebrews 5.11: of whome we haue many things to say, which are hard to be vttered, because ye are dull of hearing. |
the apostle shames the hebrewes with this, and tells them they were dull of hearing (heb. 5.11, 12.) because when for the time they ought to be teachers, they had need that one should teach them againe which be the first principles of the oracles of god, |
False |
0.626 |
0.555 |
3.514 |
Hebrews 5.11 (AKJV) |
hebrews 5.11: of whom we haue many things to say, and hard to be vttered, seeing ye are dull of hearing. |
the apostle shames the hebrewes with this, and tells them they were dull of hearing (heb. 5.11, 12.) because when for the time they ought to be teachers, they had need that one should teach them againe which be the first principles of the oracles of god, |
False |
0.625 |
0.545 |
3.514 |
Hebrews 5.11 (Tyndale) |
hebrews 5.11: wherof we have many thynges to saye which are harde to be vttered: because ye are dull of hearinge. |
the apostle shames the hebrewes with this, and tells them they were dull of hearing (heb. 5.11, 12.) because when for the time they ought to be teachers, they had need that one should teach them againe which be the first principles of the oracles of god, |
False |
0.614 |
0.429 |
2.214 |