Matthew 12.34 (AKJV) - 0 |
matthew 12.34: o generation of vipers, how can ye, being euil, speake good things? |
o generation of vipers, how can ye being evil, speak good things |
True |
0.889 |
0.957 |
3.389 |
Matthew 12.34 (Geneva) - 0 |
matthew 12.34: o generations of vipers, howe can you speake good things, when ye are euill? |
o generation of vipers, how can ye being evil, speak good things |
True |
0.849 |
0.917 |
1.637 |
Matthew 12.34 (AKJV) - 0 |
matthew 12.34: o generation of vipers, how can ye, being euil, speake good things? |
and hence that cutting question of christ to the pharisees, matth. 12. 34. o generation of vipers, how can ye being evil, speak good things? they might possibly speak good for the matter |
False |
0.822 |
0.952 |
2.546 |
Matthew 12.34 (ODRV) - 0 |
matthew 12.34: you vipers broods, how can you speake good things, whereas you are euil? |
o generation of vipers, how can ye being evil, speak good things |
True |
0.814 |
0.854 |
0.915 |
Matthew 12.34 (Geneva) - 0 |
matthew 12.34: o generations of vipers, howe can you speake good things, when ye are euill? |
and hence that cutting question of christ to the pharisees, matth. 12. 34. o generation of vipers, how can ye being evil, speak good things? they might possibly speak good for the matter |
False |
0.788 |
0.84 |
0.988 |
Matthew 12.34 (ODRV) - 0 |
matthew 12.34: you vipers broods, how can you speake good things, whereas you are euil? |
and hence that cutting question of christ to the pharisees, matth. 12. 34. o generation of vipers, how can ye being evil, speak good things? they might possibly speak good for the matter |
False |
0.764 |
0.624 |
0.753 |
Matthew 12.34 (Vulgate) - 0 |
matthew 12.34: progenies viperarum, quomodo potestis bona loqui, cum sitis mali? |
o generation of vipers, how can ye being evil, speak good things |
True |
0.742 |
0.812 |
0.0 |