Romans 13.10 (Geneva) - 1 |
romans 13.10: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
love is the fulfilling of the law, love it is the accomplishing end of the law, |
True |
0.88 |
0.895 |
0.985 |
Romans 13.10 (Tyndale) - 1 |
romans 13.10: therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
love is the fulfilling of the law, love it is the accomplishing end of the law, |
True |
0.878 |
0.885 |
2.61 |
Romans 13.10 (Geneva) - 1 |
romans 13.10: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
and then secondly, charity is the end of the law, that is, 'tis the fulfilling of the law, 'tis the accomplishing end of the law, the law is fulfilled in love, take it in two scriptures rom. 13. 10. love is the fulfilling of the law, love it is the accomplishing end of the law, |
True |
0.872 |
0.891 |
2.45 |
Romans 13.10 (Tyndale) - 1 |
romans 13.10: therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
and then secondly, charity is the end of the law, that is, 'tis the fulfilling of the law, 'tis the accomplishing end of the law, the law is fulfilled in love, take it in two scriptures rom. 13. 10. love is the fulfilling of the law, love it is the accomplishing end of the law, |
True |
0.869 |
0.909 |
4.367 |
Romans 13.10 (Tyndale) - 1 |
romans 13.10: therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
and then secondly, charity is the end of the law, that is, 'tis the fulfilling of the law, 'tis the accomplishing end of the law, the law is fulfilled in love, take it in two scriptures rom |
True |
0.853 |
0.759 |
1.518 |
Romans 13.10 (Geneva) - 1 |
romans 13.10: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
is, 'tis the fulfilling of the law, 'tis the accomplishing end of the law, the law is fulfilled in love, take it in two scriptures rom |
True |
0.852 |
0.685 |
0.985 |
Romans 13.10 (Geneva) - 1 |
romans 13.10: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
and then secondly, charity is the end of the law, that is, 'tis the fulfilling of the law, 'tis the accomplishing end of the law, the law is fulfilled in love, take it in two scriptures rom |
True |
0.852 |
0.656 |
1.6 |
Romans 13.10 (Tyndale) - 1 |
romans 13.10: therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
is, 'tis the fulfilling of the law, 'tis the accomplishing end of the law, the law is fulfilled in love, take it in two scriptures rom |
True |
0.848 |
0.802 |
1.305 |
Romans 13.10 (ODRV) - 1 |
romans 13.10: loue therfore is the fulnesse of the law. |
love is the fulfilling of the law, love it is the accomplishing end of the law, |
True |
0.842 |
0.828 |
1.859 |
Romans 13.10 (ODRV) - 1 |
romans 13.10: loue therfore is the fulnesse of the law. |
is, 'tis the fulfilling of the law, 'tis the accomplishing end of the law, the law is fulfilled in love, take it in two scriptures rom |
True |
0.827 |
0.402 |
2.789 |
Romans 13.10 (ODRV) - 1 |
romans 13.10: loue therfore is the fulnesse of the law. |
and then secondly, charity is the end of the law, that is, 'tis the fulfilling of the law, 'tis the accomplishing end of the law, the law is fulfilled in love, take it in two scriptures rom. 13. 10. love is the fulfilling of the law, love it is the accomplishing end of the law, |
True |
0.82 |
0.853 |
6.029 |
Romans 13.10 (ODRV) - 1 |
romans 13.10: loue therfore is the fulnesse of the law. |
and then secondly, charity is the end of the law, that is, 'tis the fulfilling of the law, 'tis the accomplishing end of the law, the law is fulfilled in love, take it in two scriptures rom |
True |
0.818 |
0.356 |
6.073 |
Romans 13.10 (Tyndale) - 1 |
romans 13.10: therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
and then secondly, charity is the end of the law |
True |
0.81 |
0.714 |
0.0 |
Romans 13.10 (Geneva) - 1 |
romans 13.10: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
and then secondly, charity is the end of the law |
True |
0.803 |
0.811 |
0.0 |
Romans 13.10 (ODRV) - 1 |
romans 13.10: loue therfore is the fulnesse of the law. |
and then secondly, charity is the end of the law |
True |
0.772 |
0.831 |
1.464 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
and then secondly, charity is the end of the law, that is, 'tis the fulfilling of the law, 'tis the accomplishing end of the law, the law is fulfilled in love, take it in two scriptures rom. 13. 10. love is the fulfilling of the law, love it is the accomplishing end of the law, |
True |
0.755 |
0.809 |
6.742 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
love is the fulfilling of the law, love it is the accomplishing end of the law, |
True |
0.74 |
0.893 |
2.384 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
and then secondly, charity is the end of the law, that is, 'tis the fulfilling of the law, 'tis the accomplishing end of the law, the law is fulfilled in love, take it in two scriptures rom |
True |
0.739 |
0.738 |
6.583 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
is, 'tis the fulfilling of the law, 'tis the accomplishing end of the law, the law is fulfilled in love, take it in two scriptures rom |
True |
0.729 |
0.649 |
3.178 |
Romans 13.10 (Vulgate) |
romans 13.10: dilectio proximi malum non operatur. plenitudo ergo legis est dilectio. |
is, 'tis the fulfilling of the law, 'tis the accomplishing end of the law, the law is fulfilled in love, take it in two scriptures rom |
True |
0.696 |
0.242 |
0.0 |
Romans 13.10 (Vulgate) |
romans 13.10: dilectio proximi malum non operatur. plenitudo ergo legis est dilectio. |
and then secondly, charity is the end of the law, that is, 'tis the fulfilling of the law, 'tis the accomplishing end of the law, the law is fulfilled in love, take it in two scriptures rom. 13. 10. love is the fulfilling of the law, love it is the accomplishing end of the law, |
True |
0.695 |
0.317 |
0.337 |
Romans 13.10 (Vulgate) |
romans 13.10: dilectio proximi malum non operatur. plenitudo ergo legis est dilectio. |
and then secondly, charity is the end of the law, that is, 'tis the fulfilling of the law, 'tis the accomplishing end of the law, the law is fulfilled in love, take it in two scriptures rom |
True |
0.691 |
0.26 |
0.0 |
Romans 13.10 (Vulgate) |
romans 13.10: dilectio proximi malum non operatur. plenitudo ergo legis est dilectio. |
love is the fulfilling of the law, love it is the accomplishing end of the law, |
True |
0.677 |
0.385 |
0.0 |
1 Timothy 1.5 (AKJV) |
1 timothy 1.5: now the end of the commandement is charity, out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
and then secondly, charity is the end of the law |
True |
0.67 |
0.844 |
2.656 |
1 Timothy 1.5 (AKJV) |
1 timothy 1.5: now the end of the commandement is charity, out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
and then secondly, charity is the end of the law, that is, 'tis the fulfilling of the law, 'tis the accomplishing end of the law, the law is fulfilled in love, take it in two scriptures rom |
True |
0.666 |
0.418 |
4.115 |
1 Timothy 1.5 (ODRV) |
1 timothy 1.5: but the end of the precept is charitie from a pure hart, and a good conscience, and a faith not feined. |
and then secondly, charity is the end of the law |
True |
0.659 |
0.79 |
0.883 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
and then secondly, charity is the end of the law |
True |
0.657 |
0.821 |
1.273 |
1 Timothy 1.5 (Geneva) |
1 timothy 1.5: for the end of the commandement is loue out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
and then secondly, charity is the end of the law |
True |
0.626 |
0.762 |
0.883 |
Romans 13.10 (Vulgate) |
romans 13.10: dilectio proximi malum non operatur. plenitudo ergo legis est dilectio. |
and then secondly, charity is the end of the law |
True |
0.617 |
0.532 |
0.0 |
1 Timothy 1.5 (Tyndale) |
1 timothy 1.5: for the ende of the commaundement is love that cometh of a pure herte and of a good conscience and of fayth vnfayned: |
and then secondly, charity is the end of the law |
True |
0.613 |
0.633 |
0.0 |