Matthew 27.54 (ODRV) - 1 |
matthew 27.54: in deed this was the sonne of god. |
truely, saith the centurion, this was the son of god |
True |
0.792 |
0.734 |
0.748 |
Matthew 27.43 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.43: for he sayde i am the sonne of god. |
truely, saith the centurion, this was the son of god |
True |
0.739 |
0.384 |
0.748 |
Matthew 27.43 (Geneva) - 1 |
matthew 27.43: for he saide, i am the sonne of god. |
truely, saith the centurion, this was the son of god |
True |
0.737 |
0.507 |
0.748 |
Matthew 27.43 (AKJV) - 1 |
matthew 27.43: for he said, i am the sonne of god. |
truely, saith the centurion, this was the son of god |
True |
0.732 |
0.481 |
0.748 |
John 11.27 (Tyndale) |
john 11.27: she sayde vnto him: ye lorde i beleve that thou arte christ the sonne of god which shuld come into the worlde. |
truely, saith the centurion, this was the son of god |
True |
0.68 |
0.193 |
0.512 |
Matthew 27.54 (Tyndale) |
matthew 27.54: when the centurion and they that were with him watchinge iesus sawe the erth quake and those thinges which hapened they feared greatly sayinge. of a surete this was the sonne of god. |
truely, saith the centurion, this was the son of god |
True |
0.66 |
0.641 |
1.684 |
Matthew 27.43 (ODRV) |
matthew 27.43: he trusted in god; let him now deliuer him if he wil: for he said that i am the sonne of god. |
truely, saith the centurion, this was the son of god |
True |
0.657 |
0.322 |
0.852 |
Matthew 27.54 (Geneva) |
matthew 27.54: when the centurion, and they that were with him watching iesus, saw the earthquake, and the thinges that were done, they feared greatly, saying, truely this was the sonne of god. |
so it was with christ in the 27. of matthew, and the 4. verse, common men put a good report upon christ, a white garment. truely, saith the centurion, this was the son of god |
False |
0.63 |
0.649 |
1.101 |
Matthew 27.54 (Geneva) |
matthew 27.54: when the centurion, and they that were with him watching iesus, saw the earthquake, and the thinges that were done, they feared greatly, saying, truely this was the sonne of god. |
truely, saith the centurion, this was the son of god |
True |
0.627 |
0.889 |
3.913 |
Matthew 27.54 (AKJV) |
matthew 27.54: now when the centurion, and they that were with him, watching iesus, saw the earthquake, & those things that were done, they feared greatly, saying, truely this was the son of god. |
so it was with christ in the 27. of matthew, and the 4. verse, common men put a good report upon christ, a white garment. truely, saith the centurion, this was the son of god |
False |
0.625 |
0.67 |
2.122 |
Matthew 27.54 (AKJV) |
matthew 27.54: now when the centurion, and they that were with him, watching iesus, saw the earthquake, & those things that were done, they feared greatly, saying, truely this was the son of god. |
truely, saith the centurion, this was the son of god |
True |
0.618 |
0.895 |
6.544 |