Early English Printed Sermons


The white robe, or, The undefiled Christian clothed in a vvhite garment held forth in a farewel sermon / preached by Mr. Joseph Caryl at Magnus, August the 17, 1662.

Caryl, Joseph, 1602-1673
Publisher: s n
Place of Publication: London
Publication Year: 1662
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A35544 ESTC ID: R7475 STC ID: C789
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Revelation III, 4; Farewell sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 60 located on Page 6

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text but desire to have you circumcised, that they might glory in your flesh, saith he; but desire to have you circumcised, that they might glory in your Flesh, Says he; cc-acp vvb pc-acp vhi pn22 vvn, cst pns32 vmd vvi p-acp po22 n1, vvz pns31;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 13; Galatians 6.13 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 6.13 (ODRV) - 1 galatians 6.13: but they wil haue you to be circumcised, that they may glorie in your flesh. but desire to have you circumcised, that they might glory in your flesh, saith he False 0.906 0.971 1.189
Galatians 6.13 (Tyndale) - 1 galatians 6.13: but desyre to have you circumcised that they myght reioyce in youre flesshe. but desire to have you circumcised, that they might glory in your flesh, saith he False 0.889 0.964 0.608
Galatians 6.13 (AKJV) galatians 6.13: for neither they themselues who are circumcised, keepe the law, but desire to haue you circumcised, that they may glory in your flesh. but desire to have you circumcised, that they might glory in your flesh, saith he False 0.763 0.964 4.523
Galatians 6.13 (ODRV) - 1 galatians 6.13: but they wil haue you to be circumcised, that they may glorie in your flesh. they might glory in your flesh, saith he True 0.76 0.96 0.299
Galatians 6.13 (Geneva) galatians 6.13: for they themselues which are circumcised keepe not the law, but desire to haue you circumcised, that they might reioyce in your flesh. but desire to have you circumcised, that they might glory in your flesh, saith he False 0.732 0.961 2.157
Galatians 6.12 (AKJV) - 0 galatians 6.12: as many as desire to make a faire shew in the flesh, they constraine you to be circumcised: but desire to have you circumcised, that they might glory in your flesh, saith he False 0.714 0.869 2.082
Galatians 6.12 (Geneva) galatians 6.12: as many as desire to make a faire shewe in the flesh, they constraine you to be circumcised, onely because they would not suffer persecution for the crosse of christ. but desire to have you circumcised, that they might glory in your flesh, saith he False 0.706 0.827 1.726
Galatians 6.13 (AKJV) galatians 6.13: for neither they themselues who are circumcised, keepe the law, but desire to haue you circumcised, that they may glory in your flesh. they might glory in your flesh, saith he True 0.67 0.954 2.62
Galatians 6.12 (ODRV) galatians 6.12: whosoeuer wil please in the flesh, they force you to be circumcised, only that they may not suffer the persecution of the crosse of christ. but desire to have you circumcised, that they might glory in your flesh, saith he False 0.658 0.862 1.007
Galatians 6.13 (Geneva) galatians 6.13: for they themselues which are circumcised keepe not the law, but desire to haue you circumcised, that they might reioyce in your flesh. they might glory in your flesh, saith he True 0.653 0.951 0.252
Philippians 3.4 (Tyndale) - 0 philippians 3.4: though i have wherof i myght reioyce in the flesshe. they might glory in your flesh, saith he True 0.647 0.818 0.0
Philippians 3.4 (Geneva) philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. if any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, much more i, they might glory in your flesh, saith he True 0.646 0.927 0.363
Philippians 3.4 (AKJV) philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. if any other man thinketh that hee hath whereof hee might trust in the flesh, i more: they might glory in your flesh, saith he True 0.644 0.918 0.344
Galatians 6.13 (Tyndale) galatians 6.13: for they them selves which are circumcised kepe not the lawe: but desyre to have you circumcised that they myght reioyce in youre flesshe. they might glory in your flesh, saith he True 0.634 0.919 0.0
Philippians 3.4 (ODRV) philippians 3.4: albeit i also haue confidence in the flesh. if any other man seeme to haue confidence in the flesh, i more, they might glory in your flesh, saith he True 0.626 0.881 0.363
Galatians 6.12 (Tyndale) galatians 6.12: as many as desyre with vtwarde apperauce to please carnally they constrayne you to be circumcised only be cause they wolde not suffre persecucion with the crosse of christ. but desire to have you circumcised, that they might glory in your flesh, saith he False 0.626 0.493 0.483
Galatians 6.13 (Vulgate) galatians 6.13: neque enim qui circumciduntur, legem custodiunt: sed volunt vos circumcidi, ut in carne vestra glorientur. but desire to have you circumcised, that they might glory in your flesh, saith he False 0.617 0.731 0.0
Galatians 6.13 (Vulgate) galatians 6.13: neque enim qui circumciduntur, legem custodiunt: sed volunt vos circumcidi, ut in carne vestra glorientur. they might glory in your flesh, saith he True 0.604 0.788 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers