Matthew 25.23 (Geneva) |
matthew 25.23: his master saide vnto him, it is well done good seruant, and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
reward with glory, well done good and faithfull servant, enter into thy masters joy |
True |
0.83 |
0.883 |
2.21 |
Matthew 25.21 (Geneva) |
matthew 25.21: then his master saide vnto him, it is well done good seruant and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
reward with glory, well done good and faithfull servant, enter into thy masters joy |
True |
0.827 |
0.891 |
2.21 |
Matthew 25.23 (Geneva) |
matthew 25.23: his master saide vnto him, it is well done good seruant, and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
done good and faithfull servant, enter into thy masters joy |
True |
0.825 |
0.923 |
4.915 |
Matthew 25.21 (Geneva) |
matthew 25.21: then his master saide vnto him, it is well done good seruant and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
done good and faithfull servant, enter into thy masters joy |
True |
0.823 |
0.928 |
4.915 |
Matthew 25.23 (AKJV) |
matthew 25.23: his lord said vnto him, well done, good and faithfull seruant, thou hast beene faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
reward with glory, well done good and faithfull servant, enter into thy masters joy |
True |
0.816 |
0.823 |
1.207 |
Matthew 25.23 (AKJV) |
matthew 25.23: his lord said vnto him, well done, good and faithfull seruant, thou hast beene faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
done good and faithfull servant, enter into thy masters joy |
True |
0.815 |
0.882 |
3.302 |
Matthew 25.21 (Tyndale) |
matthew 25.21: the his master sayde vnto him: well good servaut and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i will make the ruler over moche: entre in into thy masters ioye. |
done good and faithfull servant, enter into thy masters joy |
True |
0.811 |
0.869 |
3.912 |
Matthew 25.21 (AKJV) |
matthew 25.21: his lord said vnto him, well done, thou good and faithfull seruant, thou hast been faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
reward with glory, well done good and faithfull servant, enter into thy masters joy |
True |
0.81 |
0.813 |
1.207 |
Matthew 25.21 (AKJV) |
matthew 25.21: his lord said vnto him, well done, thou good and faithfull seruant, thou hast been faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
done good and faithfull servant, enter into thy masters joy |
True |
0.809 |
0.864 |
3.302 |
Matthew 25.23 (Tyndale) |
matthew 25.23: and his master sayde vnto him well good servaunt and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i wyll make the ruler over moche: go in into thy masters ioye. |
done good and faithfull servant, enter into thy masters joy |
True |
0.802 |
0.861 |
3.912 |
Matthew 25.21 (Tyndale) |
matthew 25.21: the his master sayde vnto him: well good servaut and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i will make the ruler over moche: entre in into thy masters ioye. |
reward with glory, well done good and faithfull servant, enter into thy masters joy |
True |
0.8 |
0.817 |
1.93 |
Matthew 25.21 (ODRV) |
matthew 25.21: his lord said vnto him: wel-fare thee good faithful seruant, because thou hast benn faithful ouer a few things i wil place thee ouer many things: enter into the ioy of thy lord. |
done good and faithfull servant, enter into thy masters joy |
True |
0.799 |
0.724 |
2.185 |
Matthew 25.21 (ODRV) |
matthew 25.21: his lord said vnto him: wel-fare thee good faithful seruant, because thou hast benn faithful ouer a few things i wil place thee ouer many things: enter into the ioy of thy lord. |
reward with glory, well done good and faithfull servant, enter into thy masters joy |
True |
0.795 |
0.476 |
0.922 |
Matthew 25.23 (Tyndale) |
matthew 25.23: and his master sayde vnto him well good servaunt and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i wyll make the ruler over moche: go in into thy masters ioye. |
reward with glory, well done good and faithfull servant, enter into thy masters joy |
True |
0.792 |
0.778 |
1.93 |
Matthew 25.23 (ODRV) |
matthew 25.23: his lord said to him: wel-fare thee good & faithful seruant: because thou hast been faithful ouer a few things, i wil place thee ouer many things, enter into the ioy of thy lord. |
done good and faithfull servant, enter into thy masters joy |
True |
0.781 |
0.795 |
2.289 |
Matthew 25.23 (ODRV) |
matthew 25.23: his lord said to him: wel-fare thee good & faithful seruant: because thou hast been faithful ouer a few things, i wil place thee ouer many things, enter into the ioy of thy lord. |
reward with glory, well done good and faithfull servant, enter into thy masters joy |
True |
0.781 |
0.635 |
0.962 |
Matthew 25.23 (Geneva) |
matthew 25.23: his master saide vnto him, it is well done good seruant, and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
and besmeares with calumny, christ who knowes them will entertaine with an euge, and reward with glory, well done good and faithfull servant, enter into thy masters joy |
False |
0.718 |
0.703 |
1.755 |
Matthew 25.21 (Geneva) |
matthew 25.21: then his master saide vnto him, it is well done good seruant and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
and besmeares with calumny, christ who knowes them will entertaine with an euge, and reward with glory, well done good and faithfull servant, enter into thy masters joy |
False |
0.717 |
0.737 |
1.755 |
Matthew 25.23 (AKJV) |
matthew 25.23: his lord said vnto him, well done, good and faithfull seruant, thou hast beene faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
and besmeares with calumny, christ who knowes them will entertaine with an euge, and reward with glory, well done good and faithfull servant, enter into thy masters joy |
False |
0.712 |
0.602 |
0.899 |
Matthew 25.21 (AKJV) |
matthew 25.21: his lord said vnto him, well done, thou good and faithfull seruant, thou hast been faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
and besmeares with calumny, christ who knowes them will entertaine with an euge, and reward with glory, well done good and faithfull servant, enter into thy masters joy |
False |
0.705 |
0.54 |
0.899 |
Matthew 25.21 (Tyndale) |
matthew 25.21: the his master sayde vnto him: well good servaut and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i will make the ruler over moche: entre in into thy masters ioye. |
and besmeares with calumny, christ who knowes them will entertaine with an euge, and reward with glory, well done good and faithfull servant, enter into thy masters joy |
False |
0.689 |
0.468 |
1.494 |
Matthew 25.23 (Tyndale) |
matthew 25.23: and his master sayde vnto him well good servaunt and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i wyll make the ruler over moche: go in into thy masters ioye. |
and besmeares with calumny, christ who knowes them will entertaine with an euge, and reward with glory, well done good and faithfull servant, enter into thy masters joy |
False |
0.679 |
0.23 |
1.494 |