John 4.34 (ODRV) |
john 4.34: iesvs saith to them: my meate is to doe the il of him that sent me, to perfit his worke. |
i must worke the workes of him that sent me (saith christ) there is an emphasis in that expression, |
False |
0.654 |
0.83 |
2.314 |
John 4.34 (ODRV) |
john 4.34: iesvs saith to them: my meate is to doe the il of him that sent me, to perfit his worke. |
i must worke the workes of him that sent me (saith christ) there is an emphasis in that expression, |
True |
0.654 |
0.83 |
2.314 |
John 4.34 (Tyndale) |
john 4.34: iesus sayde vnto them: my meate is to doo the will of him that sent me. and to fynnysshe his worke. |
i must worke the workes of him that sent me (saith christ) there is an emphasis in that expression, |
False |
0.643 |
0.672 |
0.967 |
John 4.34 (Tyndale) |
john 4.34: iesus sayde vnto them: my meate is to doo the will of him that sent me. and to fynnysshe his worke. |
i must worke the workes of him that sent me (saith christ) there is an emphasis in that expression, |
True |
0.643 |
0.672 |
0.967 |
John 4.34 (AKJV) |
john 4.34: iesus saith vnto them, my meat is, to doe the will of him that sent mee, and to finish his worke. |
i must worke the workes of him that sent me (saith christ) there is an emphasis in that expression, |
False |
0.636 |
0.655 |
2.223 |
John 4.34 (AKJV) |
john 4.34: iesus saith vnto them, my meat is, to doe the will of him that sent mee, and to finish his worke. |
i must worke the workes of him that sent me (saith christ) there is an emphasis in that expression, |
True |
0.636 |
0.655 |
2.223 |
John 4.34 (Geneva) |
john 4.34: iesus saide vnto them, my meate is that i may doe the will of him that sent me, and finish his worke. |
i must worke the workes of him that sent me (saith christ) there is an emphasis in that expression, |
False |
0.623 |
0.737 |
0.967 |
John 4.34 (Geneva) |
john 4.34: iesus saide vnto them, my meate is that i may doe the will of him that sent me, and finish his worke. |
i must worke the workes of him that sent me (saith christ) there is an emphasis in that expression, |
True |
0.623 |
0.737 |
0.967 |
John 9.4 (AKJV) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: the night commeth when no man can worke. |
i must worke the workes of him that sent me (saith christ) there is an emphasis in that expression, |
False |
0.605 |
0.907 |
2.266 |
John 9.4 (Geneva) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: the night commeth when no man can worke. |
i must worke the workes of him that sent me (saith christ) there is an emphasis in that expression, |
False |
0.605 |
0.907 |
2.266 |
John 9.4 (Geneva) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: the night commeth when no man can worke. |
i must worke the workes of him that sent me (saith christ) there is an emphasis in that expression, |
True |
0.605 |
0.907 |
2.266 |
John 9.4 (AKJV) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: the night commeth when no man can worke. |
i must worke the workes of him that sent me (saith christ) there is an emphasis in that expression, |
True |
0.605 |
0.907 |
2.266 |