2 Corinthians 6.4 (Geneva) |
2 corinthians 6.4: but in all things we approue our selues as the ministers of god, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses, |
and hereby you shall (as the apostle speaks of himself and his fellow-labourers in the gospell) approve your selves as the ministers of god (in this your worke for the church and common-wealth) in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses |
False |
0.74 |
0.902 |
1.209 |
2 Corinthians 6.4 (AKJV) |
2 corinthians 6.4: but in all things approuing our selues, as the ministers of god, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses, |
and hereby you shall (as the apostle speaks of himself and his fellow-labourers in the gospell) approve your selves as the ministers of god (in this your worke for the church and common-wealth) in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses |
False |
0.737 |
0.898 |
1.209 |
2 Corinthians 6.4 (ODRV) |
2 corinthians 6.4: but in al things let vs exhibit our selues as the ministers of god, in much patience, in tribulations, in necessities, in distresses, |
and hereby you shall (as the apostle speaks of himself and his fellow-labourers in the gospell) approve your selves as the ministers of god (in this your worke for the church and common-wealth) in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses |
False |
0.714 |
0.873 |
0.619 |
2 Corinthians 6.4 (Vulgate) |
2 corinthians 6.4: sed in omnibus exhibeamus nosmetipsos sicut dei ministros in multa patientia, in tribulationibus, in necessitatibus, in angustiis, |
and hereby you shall (as the apostle speaks of himself and his fellow-labourers in the gospell) approve your selves as the ministers of god (in this your worke for the church and common-wealth) in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses |
False |
0.707 |
0.646 |
0.0 |
2 Corinthians 6.4 (Tyndale) |
2 corinthians 6.4: but in all thynges let vs behave oure selves as the ministers of god. in moche pacience in affliccions in necessite in anguysshe |
and hereby you shall (as the apostle speaks of himself and his fellow-labourers in the gospell) approve your selves as the ministers of god (in this your worke for the church and common-wealth) in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses |
False |
0.678 |
0.52 |
1.458 |