| Ephesians 5.2 (AKJV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling sauour; |
he is but love incarnate. and his love is made the patterne of ours. walke in love as christ hath loved us |
False |
0.716 |
0.61 |
0.314 |
| Ephesians 5.2 (ODRV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also loued vs, and deliuered himself for vs an oblation and host to god in an odour of sweetnes. |
his love is made the patterne of ours. walke in love |
True |
0.713 |
0.733 |
0.421 |
| Ephesians 5.2 (ODRV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also loued vs, and deliuered himself for vs an oblation and host to god in an odour of sweetnes. |
he is but love incarnate. and his love is made the patterne of ours. walke in love as christ hath loved us |
False |
0.713 |
0.49 |
0.348 |
| Ephesians 5.2 (Geneva) |
ephesians 5.2: and walke in loue, euen as christ hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, to be an offering and a sacrifice of a sweete smellling sauour to god. |
he is but love incarnate. and his love is made the patterne of ours. walke in love as christ hath loved us |
False |
0.709 |
0.614 |
0.307 |
| Ephesians 5.2 (Geneva) |
ephesians 5.2: and walke in loue, euen as christ hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, to be an offering and a sacrifice of a sweete smellling sauour to god. |
his love is made the patterne of ours. walke in love |
True |
0.705 |
0.73 |
0.368 |
| Ephesians 5.2 (AKJV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling sauour; |
his love is made the patterne of ours. walke in love |
True |
0.701 |
0.728 |
0.377 |
| 2 John 1.6 (AKJV) - 0 |
2 john 1.6: and this is loue, that wee walke after his commandements. |
his love is made the patterne of ours. walke in love |
True |
0.695 |
0.329 |
0.528 |
| 2 John 1.6 (ODRV) - 0 |
2 john 1.6: and this is charitie, that we walke according to his commandements. |
his love is made the patterne of ours. walke in love |
True |
0.674 |
0.193 |
0.528 |
| Ephesians 5.2 (Vulgate) |
ephesians 5.2: et ambulate in dilectione, sicut et christus dilexit nos, et tradidit semetipsum pro nobis, oblationem et hostiam deo in odorem suavitatis. |
his love is made the patterne of ours. walke in love |
True |
0.668 |
0.616 |
0.0 |
| Ephesians 5.2 (Tyndale) |
ephesians 5.2: and walke in love even as christ loved vs and gave him silfe for vs an offerynge and a sacrifyce of a swete saver to god. |
he is but love incarnate. and his love is made the patterne of ours. walke in love as christ hath loved us |
False |
0.658 |
0.633 |
7.154 |
| 2 John 1.6 (Tyndale) |
2 john 1.6: and this is the love that we shulde walke after his commaundementes. this commaundement is (that as ye have hearde from the begynninge) ye shuld walke in it. |
his love is made the patterne of ours. walke in love |
True |
0.655 |
0.494 |
4.346 |
| Ephesians 5.2 (Tyndale) |
ephesians 5.2: and walke in love even as christ loved vs and gave him silfe for vs an offerynge and a sacrifyce of a swete saver to god. |
his love is made the patterne of ours. walke in love |
True |
0.636 |
0.727 |
4.052 |
