| Numbers 14.33 (AKJV) |
numbers 14.33: and your children shall wander in the wildernes forty yeres, and beare your whoredomes, vntill your carkases be wasted in the wildernesse. |
of whom god speakes, (numb. 14. 27.) how long shall i beare this generation? your carkasses shall fall in the wildernesse, v. 32. and your children shall wander in the wildernesse fourty yeares and beare your whoredomes |
False |
0.822 |
0.93 |
1.521 |
| Numbers 14.33 (Geneva) |
numbers 14.33: and your children shall wander in the wildernesse, fourtie yeeres, and shall beare your whoredomes, vntill your carkeises be wasted in the wildernesse. |
of whom god speakes, (numb. 14. 27.) how long shall i beare this generation? your carkasses shall fall in the wildernesse, v. 32. and your children shall wander in the wildernesse fourty yeares and beare your whoredomes |
False |
0.811 |
0.769 |
1.739 |
| Numbers 14.32 (AKJV) |
numbers 14.32: but as for you, your carkases, they shall fall in this wildernesse. |
your carkasses shall fall in the wildernesse, v |
True |
0.808 |
0.95 |
2.123 |
| Numbers 14.33 (Douay-Rheims) |
numbers 14.33: your children shall wander in the desert forty years, and shall bear your fornication, until the carcasses of their fathers be consumed ill the desert, |
of whom god speakes, (numb. 14. 27.) how long shall i beare this generation? your carkasses shall fall in the wildernesse, v. 32. and your children shall wander in the wildernesse fourty yeares and beare your whoredomes |
False |
0.806 |
0.755 |
1.739 |
| Numbers 14.33 (AKJV) |
numbers 14.33: and your children shall wander in the wildernes forty yeres, and beare your whoredomes, vntill your carkases be wasted in the wildernesse. |
and your children shall wander in the wildernesse fourty yeares and beare your whoredomes |
True |
0.803 |
0.955 |
0.76 |
| Numbers 14.32 (Douay-Rheims) |
numbers 14.32: your carcasses shall lie in the wilderness. |
your carkasses shall fall in the wildernesse, v |
True |
0.797 |
0.935 |
0.507 |
| Numbers 14.32 (Geneva) |
numbers 14.32: but euen your carkeises shall fall in this wildernes, |
your carkasses shall fall in the wildernesse, v |
True |
0.788 |
0.946 |
1.584 |
| Numbers 14.33 (Geneva) |
numbers 14.33: and your children shall wander in the wildernesse, fourtie yeeres, and shall beare your whoredomes, vntill your carkeises be wasted in the wildernesse. |
and your children shall wander in the wildernesse fourty yeares and beare your whoredomes |
True |
0.781 |
0.905 |
0.819 |
| Numbers 14.33 (Douay-Rheims) |
numbers 14.33: your children shall wander in the desert forty years, and shall bear your fornication, until the carcasses of their fathers be consumed ill the desert, |
and your children shall wander in the wildernesse fourty yeares and beare your whoredomes |
True |
0.776 |
0.889 |
0.819 |
| Numbers 14.32 (Vulgate) |
numbers 14.32: vestra cadavera jacebunt in solitudine. |
your carkasses shall fall in the wildernesse, v |
True |
0.655 |
0.332 |
0.0 |
| Numbers 14.33 (Geneva) |
numbers 14.33: and your children shall wander in the wildernesse, fourtie yeeres, and shall beare your whoredomes, vntill your carkeises be wasted in the wildernesse. |
your carkasses shall fall in the wildernesse, v |
True |
0.644 |
0.654 |
1.019 |
| Numbers 14.33 (AKJV) |
numbers 14.33: and your children shall wander in the wildernes forty yeres, and beare your whoredomes, vntill your carkases be wasted in the wildernesse. |
your carkasses shall fall in the wildernesse, v |
True |
0.642 |
0.763 |
0.734 |
| Numbers 14.33 (Douay-Rheims) |
numbers 14.33: your children shall wander in the desert forty years, and shall bear your fornication, until the carcasses of their fathers be consumed ill the desert, |
your carkasses shall fall in the wildernesse, v |
True |
0.6 |
0.37 |
0.531 |
