Ephesians 5.16 (ODRV) |
ephesians 5.16: redeeming the time, because the daies are euil. |
or that other, redeem the time, for the dayes are evil, eph |
True |
0.902 |
0.929 |
0.206 |
Ephesians 5.16 (AKJV) |
ephesians 5.16: redeming the time, because the dayes are euill. |
or that other, redeem the time, for the dayes are evil, eph |
True |
0.862 |
0.919 |
0.412 |
Ephesians 5.16 (Geneva) |
ephesians 5.16: redeeming ye season: for ye daies are euill. |
or that other, redeem the time, for the dayes are evil, eph |
True |
0.86 |
0.834 |
0.0 |
Ephesians 5.16 (Tyndale) |
ephesians 5.16: redemynge the tyme: for the dayes are evyll. |
or that other, redeem the time, for the dayes are evil, eph |
True |
0.85 |
0.828 |
0.206 |
Colossians 4.6 (ODRV) - 0 |
colossians 4.6: your talke alwaies, in grace let it be seasoned with salt: |
as if christians had forgotten there were such a word in the bible, let your speech be alwayes with gr*ce, seasoned with salt, col |
True |
0.812 |
0.836 |
0.672 |
Colossians 4.6 (AKJV) |
colossians 4.6: let your speech bee alway with grace, seasoned with salt, that you may know how yee ought to answere euery man. |
as if christians had forgotten there were such a word in the bible, let your speech be alwayes with gr*ce, seasoned with salt, col |
True |
0.736 |
0.896 |
1.548 |
Colossians 4.6 (Geneva) |
colossians 4.6: let your speach be gracious alwayes, and powdred with salt, that ye may know how to answere euery man. |
as if christians had forgotten there were such a word in the bible, let your speech be alwayes with gr*ce, seasoned with salt, col |
True |
0.714 |
0.723 |
1.451 |
Colossians 4.6 (ODRV) - 0 |
colossians 4.6: your talke alwaies, in grace let it be seasoned with salt: |
as if christians had forgotten there were such a word in the bible, let your speech be alwayes with gr*ce, seasoned with salt, col. 4.6. or that other, redeem the time, for the dayes are evil, eph. 5.1, 15, 16. the lord make you wise to salvation |
False |
0.692 |
0.637 |
2.74 |
Colossians 4.6 (AKJV) |
colossians 4.6: let your speech bee alway with grace, seasoned with salt, that you may know how yee ought to answere euery man. |
as if christians had forgotten there were such a word in the bible, let your speech be alwayes with gr*ce, seasoned with salt, col. 4.6. or that other, redeem the time, for the dayes are evil, eph. 5.1, 15, 16. the lord make you wise to salvation |
False |
0.682 |
0.879 |
3.482 |
Colossians 4.6 (Tyndale) |
colossians 4.6: let youre speache be all wayes well favoured and be powdred with salt that ye maye know how to answer every man. |
as if christians had forgotten there were such a word in the bible, let your speech be alwayes with gr*ce, seasoned with salt, col |
True |
0.665 |
0.349 |
0.353 |
Ephesians 5.16 (ODRV) |
ephesians 5.16: redeeming the time, because the daies are euil. |
as if christians had forgotten there were such a word in the bible, let your speech be alwayes with gr*ce, seasoned with salt, col. 4.6. or that other, redeem the time, for the dayes are evil, eph. 5.1, 15, 16. the lord make you wise to salvation |
False |
0.662 |
0.889 |
1.818 |
Ephesians 5.16 (Geneva) |
ephesians 5.16: redeeming ye season: for ye daies are euill. |
as if christians had forgotten there were such a word in the bible, let your speech be alwayes with gr*ce, seasoned with salt, col. 4.6. or that other, redeem the time, for the dayes are evil, eph. 5.1, 15, 16. the lord make you wise to salvation |
False |
0.661 |
0.702 |
0.272 |
Colossians 4.6 (Geneva) |
colossians 4.6: let your speach be gracious alwayes, and powdred with salt, that ye may know how to answere euery man. |
as if christians had forgotten there were such a word in the bible, let your speech be alwayes with gr*ce, seasoned with salt, col. 4.6. or that other, redeem the time, for the dayes are evil, eph. 5.1, 15, 16. the lord make you wise to salvation |
False |
0.652 |
0.339 |
3.421 |
Ephesians 5.16 (AKJV) |
ephesians 5.16: redeming the time, because the dayes are euill. |
as if christians had forgotten there were such a word in the bible, let your speech be alwayes with gr*ce, seasoned with salt, col. 4.6. or that other, redeem the time, for the dayes are evil, eph. 5.1, 15, 16. the lord make you wise to salvation |
False |
0.616 |
0.515 |
3.83 |