Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
as he that called you is holy, so be you holy in all manner of conversation, and again, be ye perfect as your heavenly father is perfect |
True |
0.766 |
0.727 |
3.752 |
1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
as he that called you is holy, so be you holy in all manner of conversation, and again, be ye perfect as your heavenly father is perfect |
True |
0.764 |
0.895 |
2.507 |
1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
as he that called you is holy, so be you holy in all manner of conversation, and again, be ye perfect as your heavenly father is perfect |
True |
0.761 |
0.907 |
2.669 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
as he that called you is holy, so be you holy in all manner of conversation, and again, be ye perfect as your heavenly father is perfect |
True |
0.734 |
0.459 |
3.629 |
1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
as he that called you is holy, so be you holy in all manner of conversation, and again, be ye perfect as your heavenly father is perfect |
True |
0.729 |
0.836 |
0.228 |
1 Peter 1.15 (ODRV) |
1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: |
as he that called you is holy, so be you holy in all manner of conversation, and again, be ye perfect as your heavenly father is perfect |
True |
0.717 |
0.407 |
2.348 |
1 Peter 1.15 (Vulgate) |
1 peter 1.15: sed secundum eum qui vocavit vos, sanctum: et ipsi in omni conversatione sancti sitis: |
as he that called you is holy, so be you holy in all manner of conversation, and again, be ye perfect as your heavenly father is perfect |
True |
0.697 |
0.191 |
0.0 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
as he that called you is holy, so be you holy in all manner of conversation, and again, be ye perfect as your heavenly father is perfect |
True |
0.685 |
0.273 |
0.782 |
Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
she made religion her business, her one onely necessary thing: she pursued an holiness that comes up to its pattern, the pattern in the mount: as he that called you is holy, so be you holy in all manner of conversation, and again, be ye perfect as your heavenly father is perfect |
False |
0.656 |
0.546 |
3.944 |
1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
she made religion her business, her one onely necessary thing: she pursued an holiness that comes up to its pattern, the pattern in the mount: as he that called you is holy, so be you holy in all manner of conversation, and again, be ye perfect as your heavenly father is perfect |
False |
0.606 |
0.824 |
2.809 |