| 1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
as he that hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversa*ion, |
False |
0.913 |
0.941 |
1.056 |
| 1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
as he that hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversa*ion, |
False |
0.912 |
0.943 |
1.108 |
| 1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
as he that hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversa*ion, |
False |
0.897 |
0.925 |
0.248 |
| 1 Peter 1.15 (ODRV) |
1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: |
as he that hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversa*ion, |
False |
0.842 |
0.594 |
0.624 |
| 1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
be ye holy in all manner of conversa*ion, |
True |
0.827 |
0.897 |
0.984 |
| 1 Peter 1.15 (Vulgate) |
1 peter 1.15: sed secundum eum qui vocavit vos, sanctum: et ipsi in omni conversatione sancti sitis: |
as he that hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversa*ion, |
False |
0.81 |
0.468 |
0.0 |
| 1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
be ye holy in all manner of conversa*ion, |
True |
0.795 |
0.858 |
0.926 |
| 1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
be ye holy in all manner of conversa*ion, |
True |
0.769 |
0.827 |
0.0 |
| 1 Peter 1.15 (Vulgate) - 0 |
1 peter 1.15: sed secundum eum qui vocavit vos, sanctum: |
as he that hath called you is holy |
True |
0.762 |
0.712 |
0.0 |
| 1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
as he that hath called you is holy |
True |
0.741 |
0.904 |
0.647 |
| 1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
as he that hath called you is holy |
True |
0.732 |
0.889 |
0.489 |
| 1 Peter 1.15 (ODRV) |
1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: |
as he that hath called you is holy |
True |
0.73 |
0.796 |
0.67 |
| 1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
as he that hath called you is holy |
True |
0.711 |
0.875 |
0.286 |
| 1 Peter 1.15 (ODRV) |
1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: |
be ye holy in all manner of conversa*ion, |
True |
0.711 |
0.627 |
0.556 |
| 2 Peter 3.11 (Tyndale) |
2 peter 3.11: yf all these thinges shall perisshe what maner persons ought ye to be in holy conversacion and godlynes: |
be ye holy in all manner of conversa*ion, |
True |
0.694 |
0.499 |
0.694 |
| 1 Peter 1.15 (Vulgate) |
1 peter 1.15: sed secundum eum qui vocavit vos, sanctum: et ipsi in omni conversatione sancti sitis: |
be ye holy in all manner of conversa*ion, |
True |
0.674 |
0.404 |
0.0 |
| 2 Peter 3.11 (AKJV) |
2 peter 3.11: seeing then that all these things shall be dissolued, what maner of persons ought ye to be in all holy conuersation, and godlinesse, |
be ye holy in all manner of conversa*ion, |
True |
0.658 |
0.513 |
0.694 |
| 1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
as he that hath called you is holy |
True |
0.611 |
0.655 |
0.551 |
