1 Corinthians 1.26 (ODRV) |
1 corinthians 1.26: for see your vocation, brethren, that not many wise according to the flesh, not many mightie, not many noble: |
not many wise, nor many mighty, not many noble, &c |
True |
0.711 |
0.942 |
0.297 |
1 Corinthians 1.26 (Tyndale) |
1 corinthians 1.26: brethren loke on youre callinge how that not many wyse men after the flesshe not many myghty not many of hye degre are called: |
not many wise, nor many mighty, not many noble, &c |
True |
0.7 |
0.769 |
0.0 |
1 Corinthians 1.26 (AKJV) |
1 corinthians 1.26: for ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
not many wise, nor many mighty, not many noble, &c |
True |
0.692 |
0.94 |
0.662 |
1 Corinthians 1.26 (Geneva) |
1 corinthians 1.26: for brethren, you see your calling, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
not many wise, nor many mighty, not many noble, &c |
True |
0.677 |
0.941 |
0.685 |
1 Corinthians 1.26 (Vulgate) |
1 corinthians 1.26: videte enim vocationem vestram, fratres, quia non multi sapientes secundum carnem, non multi potentes, non multi nobiles: |
not many wise, nor many mighty, not many noble, &c |
True |
0.662 |
0.79 |
0.0 |
1 Corinthians 1.26 (ODRV) |
1 corinthians 1.26: for see your vocation, brethren, that not many wise according to the flesh, not many mightie, not many noble: |
the merchant that will find them must travell far for them: to which sad truth the apostle beareth witness, 1 cor. 1.26. not many wise, nor many mighty, not many noble, &c. blessed be god he doth not say no any wise, not any mighty, some there be which though but a little flock, compa*ed w*th the droves and herds which the divel carrieth head*ong into the sea of perdition |
False |
0.615 |
0.752 |
1.137 |
1 Corinthians 1.26 (AKJV) |
1 corinthians 1.26: for ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
the merchant that will find them must travell far for them: to which sad truth the apostle beareth witness, 1 cor. 1.26. not many wise, nor many mighty, not many noble, &c. blessed be god he doth not say no any wise, not any mighty, some there be which though but a little flock, compa*ed w*th the droves and herds which the divel carrieth head*ong into the sea of perdition |
False |
0.603 |
0.795 |
1.584 |