John 14.2 (AKJV) |
john 14.2: in my fathers house are many mansions; if it were not so, i would haue told you: i goe to prepare a place for you. |
jesus christ, to support the sorrowfull and sinking souls of his dear disciples, when he was about to depart out of this world unto the father, tells them, in my fathers house are many mansions, (or dwelling places) if it were not so, i would have told you, i go to prepare a place for you |
False |
0.783 |
0.955 |
13.384 |
John 14.2 (Tyndale) |
john 14.2: in my fathers housse are many mansions. if it were not so i wolde have tolde you. i go to prepare a place for you. |
jesus christ, to support the sorrowfull and sinking souls of his dear disciples, when he was about to depart out of this world unto the father, tells them, in my fathers house are many mansions, (or dwelling places) if it were not so, i would have told you, i go to prepare a place for you |
False |
0.776 |
0.946 |
8.739 |
John 14.2 (Geneva) |
john 14.2: in my fathers house are many dwelling places: if it were not so, i would haue tolde you: i go to prepare a place for you. |
jesus christ, to support the sorrowfull and sinking souls of his dear disciples, when he was about to depart out of this world unto the father, tells them, in my fathers house are many mansions, (or dwelling places) if it were not so, i would have told you, i go to prepare a place for you |
False |
0.759 |
0.948 |
14.913 |
John 14.2 (ODRV) |
john 14.2: in my fathers house there be many mansions. if not, i would haue told you, because i goe to prepare you a place. |
jesus christ, to support the sorrowfull and sinking souls of his dear disciples, when he was about to depart out of this world unto the father, tells them, in my fathers house are many mansions, (or dwelling places) if it were not so, i would have told you, i go to prepare a place for you |
False |
0.756 |
0.921 |
13.384 |
John 14.2 (Vulgate) |
john 14.2: in domo patris mei mansiones multae sunt; si quominus dixissem vobis: quia vado parare vobis locum. |
jesus christ, to support the sorrowfull and sinking souls of his dear disciples, when he was about to depart out of this world unto the father, tells them, in my fathers house are many mansions, (or dwelling places) if it were not so, i would have told you, i go to prepare a place for you |
False |
0.684 |
0.247 |
0.0 |