Acts 16.5 (AKJV) |
acts 16.5: and so were the churches established in the faith, and increased in number dayly. |
so were the churches est ablished in the faith, acts 16 |
True |
0.834 |
0.915 |
0.562 |
Acts 16.5 (Geneva) |
acts 16.5: and so were the churches stablished in the faith, and encreased in number daily. |
so were the churches est ablished in the faith, acts 16 |
True |
0.831 |
0.931 |
0.562 |
Acts 16.5 (Tyndale) |
acts 16.5: and so were the congregacions stablisshed in the fayth and encreased in noumbre dayly. |
so were the churches est ablished in the faith, acts 16 |
True |
0.79 |
0.617 |
0.281 |
Acts 16.5 (ODRV) |
acts 16.5: and the churches were confirmed in faith, and did abound in number daily. |
so were the churches est ablished in the faith, acts 16 |
True |
0.739 |
0.594 |
0.536 |
Acts 16.5 (AKJV) |
acts 16.5: and so were the churches established in the faith, and increased in number dayly. |
paul himself went over again the cities where he had formerly preached the word, the text tells us what the succese was, and so were the churches est ablished in the faith, acts 16 |
True |
0.729 |
0.472 |
0.557 |
2 Peter 1.15 (AKJV) |
2 peter 1.15: moreouer, i will endeuour, that you may bee able after my decease, to haue these things alwayes in remembrance. |
so they might have them alwayes in remembrance after his decease |
True |
0.718 |
0.796 |
0.0 |
2 Peter 1.15 (AKJV) |
2 peter 1.15: moreouer, i will endeuour, that you may bee able after my decease, to haue these things alwayes in remembrance. |
peter thought it meet as long as he continued in his earthy tabernacle, to put christians in remembrance of the truths delivered, that so they might have them alwayes in remembrance after his decease |
True |
0.714 |
0.474 |
2.91 |
Acts 16.5 (Geneva) |
acts 16.5: and so were the churches stablished in the faith, and encreased in number daily. |
paul himself went over again the cities where he had formerly preached the word, the text tells us what the succese was, and so were the churches est ablished in the faith, acts 16 |
True |
0.71 |
0.693 |
0.557 |
2 Peter 1.15 (Geneva) |
2 peter 1.15: i will endeuour therefore alwayes, that ye also may be able to haue remembrance of these things after my departing. |
peter thought it meet as long as he continued in his earthy tabernacle, to put christians in remembrance of the truths delivered, that so they might have them alwayes in remembrance after his decease |
True |
0.673 |
0.329 |
1.877 |
Acts 16.5 (AKJV) |
acts 16.5: and so were the churches established in the faith, and increased in number dayly. |
and when s. paul himself went over again the cities where he had formerly preached the word, the text tells us what the succese was, and so were the churches est ablished in the faith, acts 16. 5. and s. peter thought it meet as long as he continued in his earthy tabernacle, to put christians in remembrance of the truths delivered, that so they might have them alwayes in remembrance after his decease |
False |
0.653 |
0.7 |
0.654 |
2 Peter 1.13 (Tyndale) |
2 peter 1.13: notwithstodinge i thynke that mete (as longe as i am in this tabernacle) to stere you vp by puttynge you in remembraunce |
peter thought it meet as long as he continued in his earthy tabernacle, to put christians in remembrance of the truths delivered |
True |
0.649 |
0.396 |
0.181 |
Acts 16.5 (Geneva) |
acts 16.5: and so were the churches stablished in the faith, and encreased in number daily. |
and when s. paul himself went over again the cities where he had formerly preached the word, the text tells us what the succese was, and so were the churches est ablished in the faith, acts 16. 5. and s. peter thought it meet as long as he continued in his earthy tabernacle, to put christians in remembrance of the truths delivered, that so they might have them alwayes in remembrance after his decease |
False |
0.647 |
0.875 |
0.654 |
2 Peter 1.15 (ODRV) |
2 peter 1.15: and i wil doe my diligence, you to haue often after my decease also, that you may keep a memorie of these things. |
so they might have them alwayes in remembrance after his decease |
True |
0.645 |
0.402 |
0.0 |
2 Peter 1.13 (Geneva) |
2 peter 1.13: for i thinke it meete as long as i am in this tabernacle, to stirre you vp by putting you in remembrance, |
peter thought it meet as long as he continued in his earthy tabernacle, to put christians in remembrance of the truths delivered |
True |
0.644 |
0.906 |
0.375 |
2 Peter 1.15 (Geneva) |
2 peter 1.15: i will endeuour therefore alwayes, that ye also may be able to haue remembrance of these things after my departing. |
so they might have them alwayes in remembrance after his decease |
True |
0.643 |
0.596 |
0.0 |
2 Peter 1.13 (Tyndale) |
2 peter 1.13: notwithstodinge i thynke that mete (as longe as i am in this tabernacle) to stere you vp by puttynge you in remembraunce |
peter thought it meet as long as he continued in his earthy tabernacle, to put christians in remembrance of the truths delivered, that so they might have them alwayes in remembrance after his decease |
True |
0.639 |
0.322 |
0.79 |
2 Peter 1.13 (Geneva) |
2 peter 1.13: for i thinke it meete as long as i am in this tabernacle, to stirre you vp by putting you in remembrance, |
peter thought it meet as long as he continued in his earthy tabernacle, to put christians in remembrance of the truths delivered, that so they might have them alwayes in remembrance after his decease |
True |
0.636 |
0.845 |
2.328 |
2 Peter 1.13 (AKJV) |
2 peter 1.13: yea, i thinke it meete, as long as i am in this tabernacle, to stirre you vp, by putting you in remembrance: |
peter thought it meet as long as he continued in his earthy tabernacle, to put christians in remembrance of the truths delivered |
True |
0.625 |
0.876 |
0.362 |
2 Peter 1.13 (AKJV) |
2 peter 1.13: yea, i thinke it meete, as long as i am in this tabernacle, to stirre you vp, by putting you in remembrance: |
peter thought it meet as long as he continued in his earthy tabernacle, to put christians in remembrance of the truths delivered, that so they might have them alwayes in remembrance after his decease |
True |
0.621 |
0.798 |
2.247 |