James 5.11 (Tyndale) - 0 |
james 5.11: beholde we counte them happy which endure. |
for, beloved, we count them happy which endure, james 5 |
True |
0.933 |
0.914 |
3.576 |
James 5.11 (Geneva) - 0 |
james 5.11: beholde, we count them blessed which endure. |
for, beloved, we count them happy which endure, james 5 |
True |
0.919 |
0.922 |
2.667 |
James 5.11 (AKJV) - 0 |
james 5.11: beholde, wee count them happie which endure. |
for, beloved, we count them happy which endure, james 5 |
True |
0.915 |
0.918 |
2.55 |
Hebrews 10.23 (AKJV) |
hebrews 10.23: let vs hold fast the profession of our faith without wauering (for he is faithfull that promised) |
wherefore let us hold fast the profession of our faith unmoved, without wavering, heb |
True |
0.894 |
0.79 |
2.79 |
Hebrews 10.23 (Tyndale) |
hebrews 10.23: and let vs kepe the profession of oure hope with oute waveringe (for he is faythfull that promysed) |
wherefore let us hold fast the profession of our faith unmoved, without wavering, heb |
True |
0.841 |
0.551 |
0.296 |
Hebrews 10.23 (Geneva) |
hebrews 10.23: and washed in our bodies with pure water, let vs keepe the profession of our hope, without wauering, (for he is faithfull that promised) |
wherefore let us hold fast the profession of our faith unmoved, without wavering, heb |
True |
0.806 |
0.255 |
0.276 |
Hebrews 10.23 (ODRV) |
hebrews 10.23: let vs hold the confession of our hope vndeclining (for he is faithful that hath promised) |
wherefore let us hold fast the profession of our faith unmoved, without wavering, heb |
True |
0.804 |
0.259 |
0.361 |
James 5.11 (ODRV) - 0 |
james 5.11: behold we account them blessed that haue suffered. |
for, beloved, we count them happy which endure, james 5 |
True |
0.794 |
0.736 |
0.777 |
Revelation 16.15 (Tyndale) - 1 |
revelation 16.15: happy is he that watcheth and kepeth his garmentes lest he be founde naked and men se his filthynes. |
then blessed is he that watcheth, and keepeth his garment, rev |
True |
0.757 |
0.909 |
0.226 |
Revelation 16.15 (AKJV) - 1 |
revelation 16.15: blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, least hee walke naked, and they see his shame. |
then blessed is he that watcheth, and keepeth his garment, rev |
True |
0.753 |
0.944 |
0.804 |
Revelation 16.15 (ODRV) - 1 |
revelation 16.15: blessed is he that watcheth, & keepeth his garments, that he walke not naked, and they see his turpitude. |
then blessed is he that watcheth, and keepeth his garment, rev |
True |
0.748 |
0.936 |
0.836 |
Matthew 24.13 (AKJV) |
matthew 24.13: but he that shall endure vnto the end, the same shall be saued. |
and our saviour assures us more than once, that they that endure to the end shall be saved, matth |
True |
0.706 |
0.746 |
3.22 |
Matthew 24.13 (ODRV) |
matthew 24.13: but he that shal perseuer to the end, he shal be saued. |
and our saviour assures us more than once, that they that endure to the end shall be saved, matth |
True |
0.705 |
0.554 |
0.372 |
Matthew 24.13 (Geneva) |
matthew 24.13: but he that endureth to the ende, he shalbe saued. |
and our saviour assures us more than once, that they that endure to the end shall be saved, matth |
True |
0.695 |
0.768 |
0.0 |
Revelation 16.15 (Vulgate) - 1 |
revelation 16.15: beatus qui vigilat, et custodit vestimenta sua, ne nudus ambulet, et videant turpitudinem ejus. |
then blessed is he that watcheth, and keepeth his garment, rev |
True |
0.692 |
0.57 |
0.0 |
Matthew 24.13 (Tyndale) |
matthew 24.13: but he that endureth to the ende the same shalbe safe. |
and our saviour assures us more than once, that they that endure to the end shall be saved, matth |
True |
0.682 |
0.662 |
0.0 |
Revelation 16.15 (Geneva) |
revelation 16.15: (beholde, i come as a theefe. blessed is he that watcheth and keepeth his garments, least hee walke naked, and men see his filthines) |
then blessed is he that watcheth, and keepeth his garment, rev |
True |
0.659 |
0.944 |
0.696 |