Job 7.1 (Geneva) - 0 |
job 7.1: is there not an appointed time to man vpon earth? |
is there not an appointed time to man upon the earth |
True |
0.934 |
0.923 |
0.314 |
Job 7.1 (AKJV) - 0 |
job 7.1: is there not an appointed time to man vpon earth? |
is there not an appointed time to man upon the earth |
True |
0.934 |
0.923 |
0.314 |
Job 7.1 (Douay-Rheims) |
job 7.1: the life of man upon earth is a warfare, and his days are like the days of a hireling. |
sometimes the life of man is compar'd to a warfare, in respect of those many labours and difficulties vvhich he is vvont to encounter vvithal. thus job 7.1. is there not an appointed time to man upon the earth? where for an appointed time, the marginal reading is a warfare, by vvhich is meant a time of warring |
False |
0.798 |
0.718 |
4.18 |
Job 7.1 (AKJV) |
job 7.1: is there not an appointed time to man vpon earth? are not his dayes also like the dayes of an hireling? |
sometimes the life of man is compar'd to a warfare, in respect of those many labours and difficulties vvhich he is vvont to encounter vvithal. thus job 7.1. is there not an appointed time to man upon the earth? where for an appointed time, the marginal reading is a warfare, by vvhich is meant a time of warring |
False |
0.773 |
0.746 |
2.297 |
Job 7.1 (Geneva) |
job 7.1: is there not an appointed time to man vpon earth? and are not his dayes as the dayes of an hyreling? |
sometimes the life of man is compar'd to a warfare, in respect of those many labours and difficulties vvhich he is vvont to encounter vvithal. thus job 7.1. is there not an appointed time to man upon the earth? where for an appointed time, the marginal reading is a warfare, by vvhich is meant a time of warring |
False |
0.767 |
0.757 |
2.393 |
Job 7.1 (Vulgate) |
job 7.1: militia est vita hominis super terram, et sicut dies mercenarii dies ejus. |
sometimes the life of man is compar'd to a warfare, in respect of those many labours and difficulties vvhich he is vvont to encounter vvithal. thus job 7.1. is there not an appointed time to man upon the earth? where for an appointed time, the marginal reading is a warfare, by vvhich is meant a time of warring |
False |
0.71 |
0.388 |
0.257 |
Job 7.1 (Douay-Rheims) |
job 7.1: the life of man upon earth is a warfare, and his days are like the days of a hireling. |
sometimes the life of man is compar'd to a warfare, in respect of those many labours and difficulties vvhich he is vvont to encounter vvithal |
True |
0.62 |
0.501 |
0.754 |