Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
doth bear witness with our spirits, that we are the children of god, rom |
True |
0.935 |
0.911 |
0.522 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
doth bear witness with our spirits, that we are the children of god, rom |
True |
0.928 |
0.907 |
0.498 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
doth bear witness with our spirits, that we are the children of god, rom |
True |
0.884 |
0.766 |
0.133 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
and by enlightning the eyes of his soul enable the faculty to apprehend and discern that object, that it is indeed the genuine work of the spirit in his soul. and thus the holy spirit of god, by making us to know the things that are freely given unto us of god, 1 cor. 2.12. doth bear witness with our spirits, that we are the children of god, rom. 8.16 |
False |
0.865 |
0.328 |
3.61 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
doth bear witness with our spirits, that we are the children of god, rom |
True |
0.86 |
0.483 |
0.133 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
and by enlightning the eyes of his soul enable the faculty to apprehend and discern that object, that it is indeed the genuine work of the spirit in his soul. and thus the holy spirit of god, by making us to know the things that are freely given unto us of god, 1 cor. 2.12. doth bear witness with our spirits, that we are the children of god, rom. 8.16 |
False |
0.853 |
0.811 |
4.53 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
and thus the holy spirit of god, by making us to know the things that are freely given unto us of god, 1 cor |
True |
0.847 |
0.708 |
4.376 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
and by enlightning the eyes of his soul enable the faculty to apprehend and discern that object, that it is indeed the genuine work of the spirit in his soul. and thus the holy spirit of god, by making us to know the things that are freely given unto us of god, 1 cor. 2.12. doth bear witness with our spirits, that we are the children of god, rom. 8.16 |
False |
0.843 |
0.818 |
4.697 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
and by enlightning the eyes of his soul enable the faculty to apprehend and discern that object, that it is indeed the genuine work of the spirit in his soul. and thus the holy spirit of god, by making us to know the things that are freely given unto us of god, 1 cor. 2.12. doth bear witness with our spirits, that we are the children of god, rom. 8.16 |
False |
0.839 |
0.23 |
2.334 |
1 Corinthians 2.12 (ODRV) |
1 corinthians 2.12: and we haue receiued not the spirit of this world, but the spirit that is of god: that we may know the things that of god are giuen to vs. |
and thus the holy spirit of god, by making us to know the things that are freely given unto us of god, 1 cor |
True |
0.832 |
0.19 |
2.954 |
Romans 8.16 (Vulgate) |
romans 8.16: ipse enim spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii dei. |
doth bear witness with our spirits, that we are the children of god, rom |
True |
0.826 |
0.172 |
0.0 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
and thus the holy spirit of god, by making us to know the things that are freely given unto us of god, 1 cor |
True |
0.814 |
0.373 |
1.88 |
1 Corinthians 2.10 (Geneva) |
1 corinthians 2.10: but god hath reueiled them vnto vs by his spirit: for the spirit searcheth all things, yea, the deepe things of god. |
and thus the holy spirit of god, by making us to know the things that are freely given unto us of god, 1 cor |
True |
0.764 |
0.304 |
1.839 |
1 Corinthians 2.10 (AKJV) |
1 corinthians 2.10: but god hath reueiled them vnto vs by his spirit: for the spirit searcheth all things, yea, the deepe things of god. |
and thus the holy spirit of god, by making us to know the things that are freely given unto us of god, 1 cor |
True |
0.764 |
0.304 |
1.839 |
1 Corinthians 2.10 (ODRV) |
1 corinthians 2.10: but to vs god hath reuealed by his spirit. for the spirit searcheth al things, yea the profundities of god. |
and thus the holy spirit of god, by making us to know the things that are freely given unto us of god, 1 cor |
True |
0.751 |
0.252 |
1.88 |
1 Corinthians 2.10 (Tyndale) |
1 corinthians 2.10: but god hath opened them vnto vs by his sprete. for the sprete searcheth all thinges the the bottome of goddes secretes. |
and thus the holy spirit of god, by making us to know the things that are freely given unto us of god, 1 cor |
True |
0.735 |
0.234 |
1.062 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
and by enlightning the eyes of his soul enable the faculty to apprehend and discern that object, that it is indeed the genuine work of the spirit in his soul. and thus the holy spirit of god, by making us to know the things that are freely given unto us of god, 1 cor. 2.12. doth bear witness with our spirits, that we are the children of god, rom. 8.16 |
False |
0.727 |
0.378 |
7.122 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
and by enlightning the eyes of his soul enable the faculty to apprehend and discern that object, that it is indeed the genuine work of the spirit in his soul. and thus the holy spirit of god, by making us to know the things that are freely given unto us of god, 1 cor. 2.12. doth bear witness with our spirits, that we are the children of god, rom. 8.16 |
False |
0.71 |
0.242 |
3.703 |