Acts 21.4 (AKJV) |
acts 21.4: and finding disciples, wee taried there seuen dayes: who said to paul through the spirit, that hee should not goe vp to hierusalem. |
and finding disciples, we tarryed there seve* days, who said to paul, through the spirit that be should not go up to jerusalem |
True |
0.895 |
0.961 |
1.715 |
Acts 21.4 (ODRV) |
acts 21.4: and finding disciples, we taried there seuen daies: who said to paul by the spirit, that he should not goe vp to hierusalem. |
and finding disciples, we tarryed there seve* days, who said to paul, through the spirit that be should not go up to jerusalem |
True |
0.886 |
0.951 |
1.838 |
Acts 21.4 (Geneva) |
acts 21.4: and when we had found disciples, we taried there seuen dayes. and they told paul through the spirit, that he should not goe vp to hierusalem. |
and finding disciples, we tarryed there seve* days, who said to paul, through the spirit that be should not go up to jerusalem |
True |
0.878 |
0.908 |
0.507 |
Acts 21.4 (Tyndale) |
acts 21.4: and when we had founde brethren we taryed there .vii. dayes. and they tolde paul thorowe the sprete that he shuld not goo vp to ierusalem. |
and finding disciples, we tarryed there seve* days, who said to paul, through the spirit that be should not go up to jerusalem |
True |
0.866 |
0.548 |
0.215 |
Acts 21.4 (Tyndale) |
acts 21.4: and when we had founde brethren we taryed there .vii. dayes. and they tolde paul thorowe the sprete that he shuld not goo vp to ierusalem. |
kneeling to god at parting with friends acts 21.4, 5, 6. and finding disciples, we tarryed there seve* days, who said to paul, through the spirit that be should not go up to jerusalem. an* when we had accomplished those days, w* departed, |
False |
0.8 |
0.347 |
1.732 |
Acts 21.4 (Geneva) |
acts 21.4: and when we had found disciples, we taried there seuen dayes. and they told paul through the spirit, that he should not goe vp to hierusalem. |
kneeling to god at parting with friends acts 21.4, 5, 6. and finding disciples, we tarryed there seve* days, who said to paul, through the spirit that be should not go up to jerusalem. an* when we had accomplished those days, w* departed, |
False |
0.79 |
0.877 |
3.782 |
Acts 21.4 (AKJV) |
acts 21.4: and finding disciples, wee taried there seuen dayes: who said to paul through the spirit, that hee should not goe vp to hierusalem. |
kneeling to god at parting with friends acts 21.4, 5, 6. and finding disciples, we tarryed there seve* days, who said to paul, through the spirit that be should not go up to jerusalem. an* when we had accomplished those days, w* departed, |
False |
0.78 |
0.946 |
6.283 |
Acts 21.5 (AKJV) |
acts 21.5: and when we had accomplished those dayes, we departed, and went our way, and they all brought vs on our way, with wiues and children, till wee were out of the citie: and wee kneeled downe on the shore, and prayed. |
kneeling to god at parting with friends acts 21.4, 5, 6. and finding disciples, we tarryed there seve* days, who said to paul, through the spirit that be should not go up to jerusalem. an* when we had accomplished those days, w* departed, |
False |
0.78 |
0.559 |
3.662 |
Acts 21.4 (ODRV) |
acts 21.4: and finding disciples, we taried there seuen daies: who said to paul by the spirit, that he should not goe vp to hierusalem. |
kneeling to god at parting with friends acts 21.4, 5, 6. and finding disciples, we tarryed there seve* days, who said to paul, through the spirit that be should not go up to jerusalem. an* when we had accomplished those days, w* departed, |
False |
0.774 |
0.936 |
6.68 |