Acts 5.39 (AKJV) |
acts 5.39: but if it be of god, ye cannot ouerthrow it, lest haply yee be found euen to fight against god. |
but *f it be of god, ye cannot overthrow it, least haply *ee be found even to fight against god [ as it is in acts 5 |
True |
0.938 |
0.976 |
2.971 |
Acts 5.39 (Geneva) |
acts 5.39: but if it be of god, ye can not destroy it, lest ye be found euen fighters against god. |
but *f it be of god, ye cannot overthrow it, least haply *ee be found even to fight against god [ as it is in acts 5 |
True |
0.908 |
0.952 |
1.541 |
Acts 5.39 (Tyndale) |
acts 5.39: but and yf it be of god ye can not destroye it lest haply ye be founde to stryve agaynst god. |
but *f it be of god, ye cannot overthrow it, least haply *ee be found even to fight against god [ as it is in acts 5 |
True |
0.892 |
0.93 |
1.747 |
Acts 5.39 (AKJV) |
acts 5.39: but if it be of god, ye cannot ouerthrow it, lest haply yee be found euen to fight against god. |
but *f it be of god, ye cannot overthrow it, least haply *ee be found even to fight against god [ as it is in acts 5.38, 39. ] i will be bold then to suppose, |
False |
0.866 |
0.976 |
3.208 |
Acts 5.39 (Tyndale) |
acts 5.39: but and yf it be of god ye can not destroye it lest haply ye be founde to stryve agaynst god. |
but *f it be of god, ye cannot overthrow it, least haply *ee be found even to fight against god [ as it is in acts 5.38, 39. ] i will be bold then to suppose, |
False |
0.849 |
0.904 |
1.968 |
Acts 5.39 (Geneva) |
acts 5.39: but if it be of god, ye can not destroy it, lest ye be found euen fighters against god. |
but *f it be of god, ye cannot overthrow it, least haply *ee be found even to fight against god [ as it is in acts 5.38, 39. ] i will be bold then to suppose, |
False |
0.834 |
0.954 |
1.787 |
Acts 5.39 (ODRV) - 0 |
acts 5.39: but if it be of god, you are not able to dissolue them, lest perhaps you be found to resist god also. |
but *f it be of god, ye cannot overthrow it, least haply *ee be found even to fight against god [ as it is in acts 5 |
True |
0.806 |
0.791 |
1.275 |
Acts 5.39 (ODRV) - 0 |
acts 5.39: but if it be of god, you are not able to dissolue them, lest perhaps you be found to resist god also. |
but *f it be of god, ye cannot overthrow it, least haply *ee be found even to fight against god [ as it is in acts 5.38, 39. ] i will be bold then to suppose, |
False |
0.765 |
0.615 |
1.543 |