James 4.14 (AKJV) - 2 |
james 4.14: it is euen a vapour that appeareth for a litle time, and then vanisheth away. |
iames his answer, it is a vapour that appeareth and vanisheth away |
True |
0.879 |
0.904 |
1.851 |
James 4.14 (Tyndale) - 2 |
james 4.14: it is even a vapoure that apereth for a lytell tyme and the vanyssheth awaye: |
iames his answer, it is a vapour that appeareth and vanisheth away |
True |
0.874 |
0.753 |
0.0 |
James 4.14 (Tyndale) - 1 |
james 4.14: for what thynge is youre lyfe? |
iames his question, what is your life |
True |
0.807 |
0.735 |
0.0 |
James 4.14 (AKJV) - 2 |
james 4.14: it is euen a vapour that appeareth for a litle time, and then vanisheth away. |
if thou see a cloud in the aire, aske st. iames his question, what is your life? and give st. iames his answer, it is a vapour that appeareth and vanisheth away |
False |
0.716 |
0.575 |
1.851 |
James 4.14 (Tyndale) - 2 |
james 4.14: it is even a vapoure that apereth for a lytell tyme and the vanyssheth awaye: |
if thou see a cloud in the aire, aske st. iames his question, what is your life? and give st. iames his answer, it is a vapour that appeareth and vanisheth away |
False |
0.711 |
0.242 |
0.0 |
James 4.14 (Geneva) |
james 4.14: (and yet ye cannot tell what shalbe to morowe. for what is your life? it is euen a vapour that appeareth for a litle time, and afterward vanisheth away) |
if thou see a cloud in the aire, aske st. iames his question, what is your life? and give st. iames his answer, it is a vapour that appeareth and vanisheth away |
False |
0.687 |
0.715 |
1.591 |
James 4.14 (ODRV) |
james 4.14: (who are ignorant what shal be on the morrow. for what is your life? it is a vapour appearing for a litle while, and afterward it shal vanish away) |
if thou see a cloud in the aire, aske st. iames his question, what is your life? and give st. iames his answer, it is a vapour that appeareth and vanisheth away |
False |
0.657 |
0.706 |
0.381 |
James 4.14 (Geneva) |
james 4.14: (and yet ye cannot tell what shalbe to morowe. for what is your life? it is euen a vapour that appeareth for a litle time, and afterward vanisheth away) |
iames his answer, it is a vapour that appeareth and vanisheth away |
True |
0.645 |
0.898 |
1.473 |
James 4.14 (ODRV) |
james 4.14: (who are ignorant what shal be on the morrow. for what is your life? it is a vapour appearing for a litle while, and afterward it shal vanish away) |
iames his answer, it is a vapour that appeareth and vanisheth away |
True |
0.638 |
0.872 |
0.254 |
James 4.14 (Geneva) |
james 4.14: (and yet ye cannot tell what shalbe to morowe. for what is your life? it is euen a vapour that appeareth for a litle time, and afterward vanisheth away) |
iames his question, what is your life |
True |
0.633 |
0.719 |
0.174 |