Luke 9.35 (ODRV) |
luke 9.35: and a voice was made out of the cloud, saying: this is my beloued sonne, heare him. |
an intimation of the approaching of the time of his going away, to the possession of that glory, out of this world, there that voyce from heaven sayes, this is my beloved sonne, in whom i am well pleased, heare him |
True |
0.685 |
0.782 |
1.108 |
Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
an intimation of the approaching of the time of his going away, to the possession of that glory, out of this world, there that voyce from heaven sayes, this is my beloved sonne, in whom i am well pleased, heare him |
True |
0.683 |
0.883 |
1.927 |
Luke 9.35 (AKJV) |
luke 9.35: and there came a voice out of the cloud, saying, this is my beloued son, heare him. |
an intimation of the approaching of the time of his going away, to the possession of that glory, out of this world, there that voyce from heaven sayes, this is my beloved sonne, in whom i am well pleased, heare him |
True |
0.678 |
0.813 |
0.599 |
Luke 9.35 (Geneva) |
luke 9.35: and there came a voyce out of the cloud, saying, this is that my beloued sonne, heare him. |
an intimation of the approaching of the time of his going away, to the possession of that glory, out of this world, there that voyce from heaven sayes, this is my beloved sonne, in whom i am well pleased, heare him |
True |
0.677 |
0.802 |
1.878 |
Matthew 3.17 (ODRV) |
matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
an intimation of the approaching of the time of his going away, to the possession of that glory, out of this world, there that voyce from heaven sayes, this is my beloved sonne, in whom i am well pleased, heare him |
True |
0.673 |
0.903 |
2.797 |
Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
an intimation of the approaching of the time of his going away, to the possession of that glory, out of this world, there that voyce from heaven sayes, this is my beloved sonne, in whom i am well pleased, heare him |
True |
0.673 |
0.872 |
1.278 |
Luke 9.35 (Tyndale) |
luke 9.35: and ther came a voyce out of the cloude sayinge: this is my deare sonne heare him. |
an intimation of the approaching of the time of his going away, to the possession of that glory, out of this world, there that voyce from heaven sayes, this is my beloved sonne, in whom i am well pleased, heare him |
True |
0.669 |
0.811 |
1.799 |
Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
but when christ came to his transfiguration, which was a manifestation of his glory, in the next world, and an intimation of the approaching of the time of his going away, to the possession of that glory, out of this world, there that voyce from heaven sayes, this is my beloved sonne, in whom i am well pleased, heare him |
True |
0.607 |
0.895 |
0.941 |