John 9.41 (Vulgate) |
john 9.41: dixit eis jesus: si caeci essetis, non haberetis peccatum. nunc vero dicitis, quia videmus: peccatum vestrum manet. |
because he had no sinne, without seeing of which we do not see our selves |
False |
0.664 |
0.386 |
0.0 |
John 9.41 (AKJV) |
john 9.41: iesus saide vnto them, if yee were blind, ye should haue no sinne: but now ye say, we see, therfore your sinne remaineth. |
because he had no sinne, without seeing of which we do not see our selves |
False |
0.627 |
0.668 |
2.409 |
John 9.41 (Geneva) |
john 9.41: iesus sayd vnto them, if ye were blinde, ye should not haue sinne: but nowe ye say, we see: therefore your sinne remaineth. |
because he had no sinne, without seeing of which we do not see our selves |
False |
0.624 |
0.591 |
2.409 |
John 9.41 (ODRV) |
john 9.41: iesvs said to them: if you were blind, you should not haue sinne, but now you say, that we see. your sinne remaineth. |
because he had no sinne, without seeing of which we do not see our selves |
False |
0.618 |
0.548 |
2.712 |