1 Corinthians 3.9 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 3.9: dei agricultura estis, dei aedificatio estis. |
vos dei agricultura, & dei aedificium, ye are gods husbandry |
True |
0.737 |
0.903 |
4.765 |
1 Corinthians 3.9 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 3.9: yee are gods husbandrie, and gods building. |
vos dei agricultura, & dei aedificium, ye are gods husbandry |
True |
0.72 |
0.927 |
0.654 |
1 Corinthians 3.9 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 3.9: yee are gods husbandrie, and gods building. |
vos dei agricultura, & dei aedificium, ye are gods husbandry, and gods building: now of this, this husbandry god speaks familiarly and parabolicaly many times in scriptures |
False |
0.712 |
0.842 |
0.0 |
1 Corinthians 3.9 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 3.9: you are god's husbandrie, you are god's building. |
vos dei agricultura, & dei aedificium, ye are gods husbandry |
True |
0.706 |
0.831 |
0.0 |
1 Corinthians 3.9 (Tyndale) |
1 corinthians 3.9: we are goddis labourers ye are goddis husbandrye ye are goddis byldynge. |
vos dei agricultura, & dei aedificium, ye are gods husbandry |
True |
0.687 |
0.809 |
1.024 |
1 Corinthians 3.9 (AKJV) |
1 corinthians 3.9: for wee are labourers together with god, ye are gods husbandry, yee are gods building. |
vos dei agricultura, & dei aedificium, ye are gods husbandry, and gods building: now of this, this husbandry god speaks familiarly and parabolicaly many times in scriptures |
False |
0.676 |
0.858 |
3.655 |
1 Corinthians 3.9 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 3.9: dei agricultura estis, dei aedificatio estis. |
vos dei agricultura, & dei aedificium, ye are gods husbandry, and gods building: now of this, this husbandry god speaks familiarly and parabolicaly many times in scriptures |
False |
0.676 |
0.675 |
3.508 |
1 Corinthians 3.9 (AKJV) |
1 corinthians 3.9: for wee are labourers together with god, ye are gods husbandry, yee are gods building. |
vos dei agricultura, & dei aedificium, ye are gods husbandry |
True |
0.664 |
0.932 |
2.645 |
1 Corinthians 3.9 (ODRV) |
1 corinthians 3.9: for we are god's coadiutours; you are god's husbandrie, you are god's building. |
vos dei agricultura, & dei aedificium, ye are gods husbandry, and gods building: now of this, this husbandry god speaks familiarly and parabolicaly many times in scriptures |
False |
0.655 |
0.363 |
1.212 |