Luke 9.24 (Tyndale) |
luke 9.24: whosoever will save his lyfe shall lose it. and who soever shall lose his lyfe for my sake the same shall save it. |
a man lays downe his life for christ |
True |
0.642 |
0.491 |
0.0 |
Philippians 2.30 (ODRV) |
philippians 2.30: because for the worke of christ, he came to the point of death: yealding his life, that he might fulfil that which on your part wanted toward my seruice. |
but this, that a man lays downe his life for christ |
True |
0.639 |
0.303 |
1.182 |
John 15.13 (Wycliffe) |
john 15.13: no man hath more loue than this, that a man putte his lijf for hise freendis. |
a man lays downe his life for christ |
True |
0.634 |
0.463 |
0.679 |
John 15.13 (Wycliffe) |
john 15.13: no man hath more loue than this, that a man putte his lijf for hise freendis. |
but this, that a man lays downe his life for christ |
True |
0.633 |
0.542 |
1.089 |
Luke 9.24 (ODRV) - 1 |
luke 9.24: for he that shal lose his life for my sake, shal saue it. |
a man lays downe his life for christ |
True |
0.633 |
0.535 |
0.529 |
Luke 9.24 (Geneva) - 1 |
luke 9.24: and whosoeuer shall lose his life for my sake, the same shall saue it. |
a man lays downe his life for christ |
True |
0.63 |
0.59 |
0.507 |
Philippians 2.30 (Geneva) |
philippians 2.30: because that for the woorke of christ he was neere vnto death, and regarded not his life, to fulfill that seruice which was lacking on your part towarde me. |
but this, that a man lays downe his life for christ |
True |
0.623 |
0.381 |
1.143 |
Luke 9.24 (Tyndale) |
luke 9.24: whosoever will save his lyfe shall lose it. and who soever shall lose his lyfe for my sake the same shall save it. |
but this, that a man lays downe his life for christ |
True |
0.622 |
0.438 |
0.0 |
John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
but this, that a man lays downe his life for christ |
True |
0.621 |
0.887 |
3.475 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
but this, that a man lays downe his life for christ |
True |
0.62 |
0.766 |
1.089 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
but this, that a man lays downe his life for christ |
True |
0.62 |
0.732 |
1.172 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
but this, that a man lays downe his life for christ |
True |
0.619 |
0.762 |
1.172 |
John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
a man lays downe his life for christ |
True |
0.616 |
0.888 |
3.184 |
Luke 9.24 (ODRV) |
luke 9.24: for he that wil saue his life, shal lose it; for he that shal lose his life for my sake, shal saue it. |
but this, that a man lays downe his life for christ |
True |
0.616 |
0.555 |
0.108 |
Philippians 2.30 (AKJV) |
philippians 2.30: because for the worke of christ he was nigh vnto death, not regarding his life, to supply your lacke of seruice toward me. |
but this, that a man lays downe his life for christ |
True |
0.614 |
0.336 |
1.182 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
a man lays downe his life for christ |
True |
0.613 |
0.742 |
0.679 |
Luke 9.24 (AKJV) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: but whosoeuer will lose his life for my sake, the same shall saue it. |
a man lays downe his life for christ |
True |
0.611 |
0.663 |
0.636 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
a man lays downe his life for christ |
True |
0.608 |
0.783 |
1.167 |
Luke 9.24 (Geneva) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, the same shall saue it. |
but this, that a man lays downe his life for christ |
True |
0.604 |
0.533 |
0.105 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
a man lays downe his life for christ |
True |
0.603 |
0.734 |
1.167 |
Luke 9.24 (AKJV) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: but whosoeuer will lose his life for my sake, the same shall saue it. |
but this, that a man lays downe his life for christ |
True |
0.601 |
0.569 |
0.108 |