| John 1.5 (AKJV) |
john 1.5: and the light shineth in darknesse, and the darknesse comprehended it not. |
that is, the light shines in darknesse |
True |
0.788 |
0.893 |
3.152 |
| John 1.5 (Geneva) |
john 1.5: and that light shineth in the darkenesse, and the darkenesse comprehended it not. |
that is, the light shines in darknesse |
True |
0.781 |
0.858 |
0.404 |
| John 1.5 (ODRV) |
john 1.5: and the light shineth in darkenesse, and the darkenesse did not comprehend it. |
that is, the light shines in darknesse |
True |
0.763 |
0.905 |
0.384 |
| John 1.5 (AKJV) |
john 1.5: and the light shineth in darknesse, and the darknesse comprehended it not. |
that is, the light shines in darknesse, and the darknesse comprehends it not; and therefore, propter non intelligentes, propter incredulos, propter in*rmos, sol lucernas quaerit |
False |
0.75 |
0.92 |
3.714 |
| John 1.5 (Tyndale) |
john 1.5: and the lyght shyneth in the darcknes but the darcknes comprehended it not. |
that is, the light shines in darknesse |
True |
0.747 |
0.75 |
0.0 |
| John 1.5 (ODRV) |
john 1.5: and the light shineth in darkenesse, and the darkenesse did not comprehend it. |
that is, the light shines in darknesse, and the darknesse comprehends it not; and therefore, propter non intelligentes, propter incredulos, propter in*rmos, sol lucernas quaerit |
False |
0.739 |
0.902 |
0.167 |
| John 1.5 (Geneva) |
john 1.5: and that light shineth in the darkenesse, and the darkenesse comprehended it not. |
that is, the light shines in darknesse, and the darknesse comprehends it not; and therefore, propter non intelligentes, propter incredulos, propter in*rmos, sol lucernas quaerit |
False |
0.731 |
0.85 |
0.176 |
| John 1.5 (Vulgate) |
john 1.5: et lux in tenebris lucet, et tenebrae eam non comprehenderunt. |
that is, the light shines in darknesse |
True |
0.722 |
0.425 |
0.0 |
| John 1.5 (Tyndale) |
john 1.5: and the lyght shyneth in the darcknes but the darcknes comprehended it not. |
that is, the light shines in darknesse, and the darknesse comprehends it not; and therefore, propter non intelligentes, propter incredulos, propter in*rmos, sol lucernas quaerit |
False |
0.708 |
0.632 |
0.0 |
| John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
that is, the light shines in darknesse |
True |
0.677 |
0.353 |
0.596 |
| John 1.8 (Tyndale) |
john 1.8: he was not that lyght: but to beare witnes of the lyght. |
that is, the light shines in darknesse |
True |
0.671 |
0.237 |
0.0 |
| John 1.5 (AKJV) |
john 1.5: and the light shineth in darknesse, and the darknesse comprehended it not. |
the darknesse comprehends it not; and therefore, propter non intelligentes, propter incredulos, propter in*rmos, sol lucernas quaerit |
True |
0.63 |
0.863 |
1.769 |
| John 1.5 (ODRV) |
john 1.5: and the light shineth in darkenesse, and the darkenesse did not comprehend it. |
the darknesse comprehends it not; and therefore, propter non intelligentes, propter incredulos, propter in*rmos, sol lucernas quaerit |
True |
0.63 |
0.796 |
0.0 |
| John 1.5 (Tyndale) |
john 1.5: and the lyght shyneth in the darcknes but the darcknes comprehended it not. |
the darknesse comprehends it not; and therefore, propter non intelligentes, propter incredulos, propter in*rmos, sol lucernas quaerit |
True |
0.627 |
0.697 |
0.0 |
| John 1.5 (Geneva) |
john 1.5: and that light shineth in the darkenesse, and the darkenesse comprehended it not. |
the darknesse comprehends it not; and therefore, propter non intelligentes, propter incredulos, propter in*rmos, sol lucernas quaerit |
True |
0.61 |
0.805 |
0.0 |
