Early English Printed Sermons


Fifty sermons. The second volume preached by that learned and reverend divine, John Donne ...

Donne, John, 1572-1631
Publisher: Printed by Ja Flesher for M F J Marriot and R Royston
Place of Publication: London
Publication Year: 1649
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A36296 ESTC ID: R32764 STC ID: D1862
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 12776 located on Page 345

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Christ, (who is still the light of our Text, That light, the essentiall light ) had testimony enough without Iohn. First, he bore witness of himselfe. And though he say of himself, (If I beare witnesse of my self, my witnesse is not true) yet that he might say either out of a legall and proverbiall opinion of theirs, that ordinarily they thought, That a witness testifying for himself, was not to be beleeved, whatsoever he said; christ, (who is still the Light of our Text, That Light, the essential Light) had testimony enough without John. First, he boar witness of himself. And though he say of himself, (If I bear witness of my self, my witness is not true) yet that he might say either out of a Legal and proverbial opinion of theirs, that ordinarily they Thought, That a witness testifying for himself, was not to be believed, whatsoever he said; np1, (r-crq vbz av dt n1 pp-f po12 n1, cst n1, dt j j) vhd n1 av-d p-acp np1. ord, pns31 vvd vvi pp-f px31. cc cs pns31 vvb pp-f px31, (cs pns11 vvb n1 pp-f po11 n1, po11 n1 vbz xx j) av cst pns31 vmd vvi d av pp-f dt j cc j n1 pp-f png32, cst av-j pns32 vvd, cst dt n1 vvg p-acp px31, vbds xx pc-acp vbi vvn, r-crq pns31 vvd;
Note 0 A seipso. A Seipso. dt fw-la.
Note 1 Iohn. 5. 31. John. 5. 31. np1. crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 5.31; John 5.31 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 5.31 (Geneva) john 5.31: if i should beare witnesse of my selfe, my witnesse were not true. christ, (who is still the light of our text, that light, the essentiall light ) had testimony enough without iohn. first, he bore witness of himselfe. and though he say of himself, (if i beare witnesse of my self, my witnesse is not true) yet that he might say either out of a legall and proverbiall opinion of theirs, that ordinarily they thought, that a witness testifying for himself, was not to be beleeved, whatsoever he said False 0.761 0.841 1.908
John 5.31 (Tyndale) john 5.31: yf i beare witnes of my selfe my witnes is not true. christ, (who is still the light of our text, that light, the essentiall light ) had testimony enough without iohn. first, he bore witness of himselfe. and though he say of himself, (if i beare witnesse of my self, my witnesse is not true) yet that he might say either out of a legall and proverbiall opinion of theirs, that ordinarily they thought, that a witness testifying for himself, was not to be beleeved, whatsoever he said False 0.758 0.838 0.392
John 5.31 (AKJV) john 5.31: if i beare witnesse of my selfe, my witnesse is not true. christ, (who is still the light of our text, that light, the essentiall light ) had testimony enough without iohn. first, he bore witness of himselfe. and though he say of himself, (if i beare witnesse of my self, my witnesse is not true) yet that he might say either out of a legall and proverbiall opinion of theirs, that ordinarily they thought, that a witness testifying for himself, was not to be beleeved, whatsoever he said False 0.757 0.896 1.908
John 5.31 (Tyndale) john 5.31: yf i beare witnes of my selfe my witnes is not true. and though he say of himself, (if i beare witnesse of my self, my witnesse is not true) yet that he might say either out of a legall and proverbiall opinion of theirs True 0.753 0.91 0.392
John 5.31 (ODRV) john 5.31: if i giue testimonie of myself, my testimonie is not true. christ, (who is still the light of our text, that light, the essentiall light ) had testimony enough without iohn. first, he bore witness of himselfe. and though he say of himself, (if i beare witnesse of my self, my witnesse is not true) yet that he might say either out of a legall and proverbiall opinion of theirs, that ordinarily they thought, that a witness testifying for himself, was not to be beleeved, whatsoever he said False 0.75 0.81 0.218
John 5.31 (AKJV) john 5.31: if i beare witnesse of my selfe, my witnesse is not true. and though he say of himself, (if i beare witnesse of my self, my witnesse is not true) yet that he might say either out of a legall and proverbiall opinion of theirs True 0.748 0.939 1.908
John 5.31 (Geneva) john 5.31: if i should beare witnesse of my selfe, my witnesse were not true. and though he say of himself, (if i beare witnesse of my self, my witnesse is not true) yet that he might say either out of a legall and proverbiall opinion of theirs True 0.744 0.916 1.908
John 5.31 (ODRV) john 5.31: if i giue testimonie of myself, my testimonie is not true. and though he say of himself, (if i beare witnesse of my self, my witnesse is not true) yet that he might say either out of a legall and proverbiall opinion of theirs True 0.743 0.907 0.218
John 5.31 (ODRV) john 5.31: if i giue testimonie of myself, my testimonie is not true. and though he say of himself, (if i beare witnesse of my self, my witnesse is not true) yet that he might say either out of a legall and proverbiall opinion of theirs, that ordinarily they thought, that a witness testifying for himself, was not to be beleeved, whatsoever he said True 0.723 0.828 0.229
John 5.31 (Wycliffe) john 5.31: if y bere witnessing of my silf, my witnessyng is not trewe; christ, (who is still the light of our text, that light, the essentiall light ) had testimony enough without iohn. first, he bore witness of himselfe. and though he say of himself, (if i beare witnesse of my self, my witnesse is not true) yet that he might say either out of a legall and proverbiall opinion of theirs, that ordinarily they thought, that a witness testifying for himself, was not to be beleeved, whatsoever he said False 0.719 0.236 0.0
John 5.31 (Tyndale) john 5.31: yf i beare witnes of my selfe my witnes is not true. and though he say of himself, (if i beare witnesse of my self, my witnesse is not true) yet that he might say either out of a legall and proverbiall opinion of theirs, that ordinarily they thought, that a witness testifying for himself, was not to be beleeved, whatsoever he said True 0.718 0.866 0.412
John 5.31 (Geneva) john 5.31: if i should beare witnesse of my selfe, my witnesse were not true. and though he say of himself, (if i beare witnesse of my self, my witnesse is not true) yet that he might say either out of a legall and proverbiall opinion of theirs, that ordinarily they thought, that a witness testifying for himself, was not to be beleeved, whatsoever he said True 0.717 0.894 1.509
John 5.31 (Wycliffe) john 5.31: if y bere witnessing of my silf, my witnessyng is not trewe; and though he say of himself, (if i beare witnesse of my self, my witnesse is not true) yet that he might say either out of a legall and proverbiall opinion of theirs True 0.715 0.375 0.0
John 5.31 (AKJV) john 5.31: if i beare witnesse of my selfe, my witnesse is not true. and though he say of himself, (if i beare witnesse of my self, my witnesse is not true) yet that he might say either out of a legall and proverbiall opinion of theirs, that ordinarily they thought, that a witness testifying for himself, was not to be beleeved, whatsoever he said True 0.713 0.927 1.509
John 1.8 (Tyndale) john 1.8: he was not that lyght: but to beare witnes of the lyght. christ, (who is still the light of our text, that light, the essentiall light ) had testimony enough without iohn True 0.702 0.172 0.0
John 1.8 (ODRV) john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. christ, (who is still the light of our text, that light, the essentiall light ) had testimony enough without iohn True 0.691 0.272 1.008
John 1.8 (Geneva) john 1.8: he was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. christ, (who is still the light of our text, that light, the essentiall light ) had testimony enough without iohn True 0.68 0.194 0.966
John 1.8 (AKJV) john 1.8: hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. christ, (who is still the light of our text, that light, the essentiall light ) had testimony enough without iohn True 0.679 0.204 0.928
John 19.35 (Wycliffe) - 0 john 19.35: and he that saiy, bare witnessyng, and his witnessing is trewe; first, he bore witness of himselfe True 0.677 0.75 0.0
John 5.31 (Tyndale) john 5.31: yf i beare witnes of my selfe my witnes is not true. first, he bore witness of himselfe True 0.661 0.877 0.0
John 1.8 (Wycliffe) john 1.8: he was not the liyt, but that he schulde bere witnessing of the liyt. first, he bore witness of himselfe True 0.657 0.755 0.0
John 1.7 (Wycliffe) john 1.7: this man cam in to witnessyng, that he schulde bere witnessing of the liyt, that alle men schulden bileue bi hym. first, he bore witness of himselfe True 0.657 0.558 0.0
John 5.31 (Geneva) john 5.31: if i should beare witnesse of my selfe, my witnesse were not true. first, he bore witness of himselfe True 0.655 0.883 0.0
John 5.31 (AKJV) john 5.31: if i beare witnesse of my selfe, my witnesse is not true. first, he bore witness of himselfe True 0.65 0.879 0.0
John 5.31 (ODRV) john 5.31: if i giue testimonie of myself, my testimonie is not true. first, he bore witness of himselfe True 0.621 0.829 0.0
John 19.35 (Geneva) john 19.35: and he that sawe it, bare recorde, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might beleeue it. first, he bore witness of himselfe True 0.613 0.442 0.0
John 5.31 (Wycliffe) john 5.31: if y bere witnessing of my silf, my witnessyng is not trewe; first, he bore witness of himselfe True 0.608 0.745 0.0
John 19.35 (Tyndale) john 19.35: and he that sawe it bare recorde and his recorde is true. and he knoweth that he sayth true that ye myght beleve also. first, he bore witness of himselfe True 0.607 0.332 0.0
John 19.35 (AKJV) john 19.35: and he that saw it, bare record, and his record is true, and he knoweth that hee saith true, that yee might beleeue. first, he bore witness of himselfe True 0.602 0.495 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 1 Iohn. 5. 31. John 5.31