Luke 2.37 (Geneva) |
luke 2.37: and she was widowe about foure score and foure yeeres, and went not out of the temple, but serued god with fastings and prayers, night and day. |
and so did the prophetess anna, who served god, with fasting and prayer, day and night. omnis sexus & aetas, both sexes |
True |
0.727 |
0.784 |
0.301 |
Luke 2.37 (AKJV) |
luke 2.37: and she was a widow of about fourescore and foure yeeres, which departed not from the temple, but serued god with fastings and prayers night and day. |
and so did the prophetess anna, who served god, with fasting and prayer, day and night. omnis sexus & aetas, both sexes |
True |
0.719 |
0.763 |
0.311 |
Luke 2.37 (Tyndale) |
luke 2.37: and she had bene a wedowe aboute .iiii. scoore and .iiii. yere which went never oute of the temple but served god with fastinge and prayer nyght and daye. |
and so did the prophetess anna, who served god, with fasting and prayer, day and night. omnis sexus & aetas, both sexes |
True |
0.698 |
0.41 |
2.81 |
Luke 2.37 (ODRV) |
luke 2.37: and she was a widow vntil eightie and foure yeares; who departed not from the temple, by fastings and praiers seruing night and day. |
and so did the prophetess anna, who served god, with fasting and prayer, day and night. omnis sexus & aetas, both sexes |
True |
0.688 |
0.553 |
0.0 |
Luke 2.37 (Geneva) |
luke 2.37: and she was widowe about foure score and foure yeeres, and went not out of the temple, but serued god with fastings and prayers, night and day. |
and so did the prophetess anna, who served god, with fasting and prayer, day and night. omnis sexus & aetas, both sexes, and all ages testified of him |
False |
0.668 |
0.723 |
0.282 |
Luke 2.37 (AKJV) |
luke 2.37: and she was a widow of about fourescore and foure yeeres, which departed not from the temple, but serued god with fastings and prayers night and day. |
and so did the prophetess anna, who served god, with fasting and prayer, day and night. omnis sexus & aetas, both sexes, and all ages testified of him |
False |
0.658 |
0.681 |
0.29 |
Luke 2.37 (Tyndale) |
luke 2.37: and she had bene a wedowe aboute .iiii. scoore and .iiii. yere which went never oute of the temple but served god with fastinge and prayer nyght and daye. |
and so did the prophetess anna, who served god, with fasting and prayer, day and night. omnis sexus & aetas, both sexes, and all ages testified of him |
False |
0.644 |
0.459 |
2.503 |
Luke 2.37 (ODRV) |
luke 2.37: and she was a widow vntil eightie and foure yeares; who departed not from the temple, by fastings and praiers seruing night and day. |
and so did the prophetess anna, who served god, with fasting and prayer, day and night. omnis sexus & aetas, both sexes, and all ages testified of him |
False |
0.622 |
0.383 |
0.0 |