Isaiah 40.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 40.4: euery valley shall be exalted, and euery mountaine and hill shall be made lowe: |
therefore every valley should be exalted, every mountaine made law |
True |
0.792 |
0.928 |
0.618 |
Isaiah 40.4 (AKJV) - 0 |
isaiah 40.4: euery valley shalbe exalted, and euery mountaine and hill shalbe made low: |
therefore every valley should be exalted, every mountaine made law |
True |
0.791 |
0.918 |
0.618 |
Luke 3.4 (ODRV) - 1 |
luke 3.4: prepare the way of our lord, make straight his paths. |
it was, to prepare the way of the lord, to make streight his paths |
True |
0.758 |
0.911 |
2.485 |
Isaiah 40.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.4: every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low, and the crooked shall become straight, and the rough ways plain. |
therefore every valley should be exalted, every mountaine made law |
True |
0.688 |
0.902 |
0.189 |
Isaiah 40.4 (Vulgate) |
isaiah 40.4: omnis vallis exaltabitur, et omnis mons et collis humiliabitur, et erunt prava in directa, et aspera in vias planas: |
therefore every valley should be exalted, every mountaine made law |
True |
0.636 |
0.46 |
0.0 |
Isaiah 40.3 (Geneva) |
isaiah 40.3: a voyce cryeth in the wildernesse, prepare ye the way of the lord: make streight in the desert a path for our god. |
it was, to prepare the way of the lord, to make streight his paths |
True |
0.607 |
0.813 |
3.08 |